查询词典 Chelsea

Then in Stockholm, over 20,000 Chelsea fans saw Zola rise from the bench to score the only goal against Stuttgart and secure the European Cup Winners' Cup for a second time.

之后在斯德哥尔摩，超过20000名蓝军支持者在球场上亲眼目睹了佐拉在与斯图加特的比赛中打进的唯一进球。切尔西第二次捧得了欧洲优胜者杯的冠军。

In addition to announcing the 2006 World Cup winner's move to the 'Vecchia Signora', the former Chelsea boss also opened the door to a shock Juve return of 'the Romario of Puglia', Fabrizio Miccoli.

除了宣布世界杯冠军成员加盟老妇人的消息外，另一方面，这位前切尔西教头也对有着&普利亚的罗马里奥&美誉的米科利敞开了回归的大门。

Chelsea's Brussels-based opponents for Tuesday's game look the weakest link in Group G, which also includes European champions Liverpool and Spanish side Real Betis, having failed to register a point in last season's competition.

X n( K6 Y+{# Q$ J 周二的比赛，切尔西的布鲁塞尔对手看上去是包括欧洲冠军利物浦、西班牙皇家贝蒂斯在内的G组中最弱的一支队伍，安德莱赫特在上赛季的资格赛中一分未得。

Chelsea's mid-season slump is partly due to the absence of injured team captain and centre back John Terry.

切尔西本赛季中期的低迷很大程度归结于队长特里的因伤缺阵。

Juventus and Lyon are in the 16-team knockout stage of the Champions League, joining Chelsea and Inter Milan.

欧洲冠军联赛小组赛周三继续进行，意大利的尤文图斯队客场1-0战胜拜仁慕尼黑，D组的法国里昂队以4-2击败了土耳其对手，尤文图斯和里昂队得以双双晋级16强。

With only two minutes to go before the end of the game, Chelsea had a three-goal lead and were virtually home and dry.

离比赛结束只有两分钟时，切尔西队已领先3分，因而基本上大功告成。

And, after seeing first Arsenal, then latterly Chelsea establish healthy early leads which United were then unable to haul back, the Welshman is anxious not to suffer a similar fate for a fourth season on the trot.

在看见阿森纳和切尔西先后在赛季开始时便一骑决尘以至于曼联追不上，威尔士人忧虑到不要在第四个赛季又早早的被甩开遭受相同的命运。

The Ukrainian star and former European Footballer of the Year has been linked with a big-money transfer to English Premiership champions Chelsea.

这位乌克兰明星和年度最佳欧洲球员将会同一大笔转会费和切尔西紧紧地联系在了一起。

It will be a fantastic season with back-to-back titles which has not been done by Chelsea before.

这将会是非常美妙的赛季，我们之前没有得过双冠王。

It will be a fantastic season with back-to-back titles which has not been done by Chelsea before.

这将会是个美妙的赛季，卫冕冠军，切尔西没做到过。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。