查询词典 Chelsea

That was after injuring knee ligaments in Chelsea's first pre-season game in America.

这是他在，切尔西在美国的季前赛首战比赛中膝伤后，首次出现在正式比赛中！

Chelsea striker Andriy Shevchenko will only return to Milan if the Blues are willing to let him go out on loan, according to his agent.

据舍甫琴科的经纪人透露，如果切尔西俱乐部愿意将舍甫琴科他租借出去，那舍甫琴科只会重返米兰。

Blue period, Dora Maar, Marie Therese... it's like Mayfair, Chelsea and Knightsbridge real estate," says Mr Nahmad."There are fashions but, overall, everything goes up.

Nahmad 说：&蓝色时期，朵拉，玛丽泰雷兹……就像伦敦的 mayfair 居住区、切尔西市和骑士桥大街的房产一样，很时尚，但价格全面上涨了。&

The two teams were drawing with only three minutes of play left in the Cup Final when Chelsea's centre forward pulled a master stroke and headed the ball into the net from outside the penalty area.

在足球锦标赛的最后3分钟时，两队还是不分胜负，突然切尔斯队的中锋非常出色地在罚球区之外将功赎罪球顶入了网内。

Global warming is because of Chelsea Football Club and the almost obscene amounts of non biodegradable packaging the Megastore uses.

全球变暖都是因为切尔西足球俱乐部，因为官方商店出售的产品都带有非降解材料的包装，而这些包装达到了令人作呕的数量。

Terry goes to Chelsea in the afternoon to launch his book My Winning Year, and signs copies in the Megastore.

下午特里在斯坦福桥出席新书《我的夺冠之年》发布会，并在球迷商店签售新书。

U0 P:|3 _/ Z Chelsea totally refutes a story in The Sun newspaper today that fans are unhappy with the prices of having their picture taken with Premiership trophy and Carling Cup in the club's Megastore at Stamford Bridge.

K； k/ T。 _% t7 ^# R+~7 l 今天切尔西驳斥了刚出版的太阳报中的失实报道，该文指出球迷们对于在俱乐部斯坦福桥的纪念商店中与英超奖杯和卡林杯合影收费一事感到不悦。

The Liverpool and Chelsea midfields seem to be far more heavily praised by the press than United's. Do you feel the Reds' midfield is underrated?

普遍认为利物浦和切尔西的中场比曼联的好，你觉得曼联中场是被低估了吗？

The FA Cup Final might have been dull as an exhibition because Chelsea and Manchester United had two outstanding defences and two disciplined midfields and rarely gave away the ball unnecessarily.

足总杯决赛可能已经乏味的像一场展览会了，因为切尔西和曼联是两支杰出的防守球队，他们的中场井然有序，他们极少会出现不必要的传球失误。

However, since Shevchenko left for Chelsea F.C. in 2006, Kaka becomes kind of a focal point of Milan's offense.

但是，由于舍甫琴柯在2006年去了切尔西俱乐部，卡卡变成了米兰的一个进攻型球员。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。