查询词典 Chelsea

Lyon's chairman, Jean-Michel Aulas, yesterday called on Chelsea, Arsenal and Liverpool to formalise their interest in Florent Malouda.

d4 {5 '$ O W 昨天里昂俱乐部主席Jean-Michel Aulas照会了切尔西、阿森纳、利物浦这些有意购买马鲁达的俱乐部。

Chelsea will need to keep a check on Blackburn's front pairing of Benni McCarthy and Matt Derbyshire if they are to ensure no return of their form over the Christmas period, when both Reading and Fulham left Stamford Bridge with draws.

对布莱克本的比赛切尔西需要关注布莱克本的前锋组合麦卡锡和德比夏尔，这对组合从圣诞节赛程开始就再没有一起上场过，而那段时间雷丁和富勒姆都在斯坦福桥获得了平局。

"The latest is 10 minutes ago he finished the game, I can not tell more than that," said Mourinho after Chelsea's 1-0 win over Suwon Bluewings.

&最起码10分钟之前他完成了比赛，相对与此，我不能再说更多，&这是穆里尼奥再切尔西1－0赢了水原三星队以后说的。

Meanwhile, Terry has reportedly suffered a broken toe during Chelsea's 1-0 win against the Suwon Bluewings in California.

同时，特里据说在切尔西战胜水原三星的比赛中脚趾受伤。

Fri May 20th Cole scores from Tiago's header over the defence and Chelsea beat South Korean champions Suwon Samsung Bluewings 1-0 in front of over 40,000 fans.

5月20日星期五科尔接提亚哥过顶头球打入致胜一球，切尔西在主队4万名球迷面前1-0力克韩国冠军水原三星蓝翼。

The Chelsea FC midfielder decided the contest in the 82nd minute, firing a free-kick low into the Serbia net to complete the fightback after Oliver Neuville (74) had cancelled out Boko Jankovi's 18th-minute opener for the visitors.

切尔西中场巴拉克在82分钟用一脚任意球低射决定了胜负。扬科维奇在18分钟为客队首开纪录，诺伊维尔74分钟扳平比分。

Spencer: And what about all those bozos talking shit about you-the Chelsea Handlers of the world.

斯宾塞：那些该死的家伙怎么议论你来着--世俗的切尔西。

Happily, Canners is now back in the Chelsea fold.

很高兴，现在卡纳斯又回到了切尔西队中。

Levy and his Brazilian wife, Helene, hired Casas to renovate their sprawling duplex penthouse in Chelsea.

利维和他的巴西籍妻子海琳，聘请卡萨斯重新修缮位于切尔西的复式公寓。

By contrast Real Madrid our next CL opponents (who have as much money as Chelsea, and to can sign nearly any player they like); spent last night looking chumps for 80 minutes against Osasuna, they were disjointed, showed no cohesion and were stoppped playing by a defensive well organised Osasuna who should have won the game.

对比我们下个冠军联赛的对手皇马（和切尔西一样有钱，几乎能签下所有他们想要的球员）；昨晚对阵奥萨苏纳时80分钟形同梦游，他们一点都不团结，面对防守出色的对手显得毫无办法，他们理应输掉比赛。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。