查询词典 Chelsea

As that 84/85 season approached, most outsiders expected the Blues to continue their yo-yoing exploits between the top two divisions, but Chelsea and their supporters knew better: this was a very special team indeed, one that would make its mark on Division One.

在84/85赛季伊始，大多数的旁观者都认为蓝军将持续他们大起大落的表现，徘徊于甲级和乙级之间，但是切尔西和它的球迷们知道：这是一支很不同的球队，这是一支能在甲级联赛有所作为的球队。

The new 5 year Robben deal probably also signals our withdrawal from the apparent race to sign Florent Malouda although the yo-yoing from Liverpool to Chelsea to Arsenal and back to Liverpool and now Arsenal again suspiciously looks like the work of his agent, hoping to generate interest and a higher fee for his player – certainly, I couldn't see us signing such a player unless we were to move someone like Wright-Phillips (which would be a mistake in my opinion).

鲁本新的5年合同，也是我们从弗洛任特。马卢达交易中撤退的信号，马卢达的转会传闻――从利物浦到切尔西到阿森纳再回到利物浦现在又变成阿森纳――极可能是他经纪人的杰作，目的是希望能吸引注意，得到更高的工资。――当然，我们不可能看到这笔交易了，除非我们卖走边路球员，比如赖特。菲利普斯。（在我看来卖掉赖特将是个错误

That's three 16 year olds all hoping to be the future of Chelsea.

这三名16岁球员都是切尔西未来的希望。

Now we have Chelsea again in the semi-final.

现在我们又会在半决赛遇到切尔西。

"These games, as well as the Chelsea semi-finals, made a big impression on me."

&这些比赛，以及和切尔西的半决赛，让我印象深刻。&

While others may have been surprised with Chelsea conceding a brace for the fourth consecutive game, the draw against Fulham came as no shock to Jose Mourinho.

每个人都在惊讶切尔西的连续第四场后防失守时，对富勒姆的平局却并未给穆帅带来任何震撼。

Chelsea hope to persuade Drogba to stay at Stamford Bridge with a new double-your-money offer.

切尔西希望德罗巴能够留在斯坦福桥，新的合同薪水翻倍。

Chelsea are continuing their policy at casting their net across Europe as a young keeper has caught Jose Mourinho's eye.

切尔西仍在继续他们的政策，在整个欧洲打造他们的密网，而这时，一个年轻门将进入穆里尼奥的视野中。

With Premier League action returning after a weekend of FA Cup games, Chelsea should get a better idea of whether it can catch Manchester United in the title race.

在周末足总杯赛程结束后，本周英超比赛又恢复正常，切尔西对于是否能追赶上曼联应该想出更好的办法。

Maybe the fact Chelsea have dominated the Premiership for two years and we had a big job to do to catch them makes this title special."

v7 v2 Q$ l-}， K& n &或者事实是切尔西支配了英超两年，我们要超前他们是一个很巨大的任务，令这个冠军变得更特别。！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。