查询词典 Chelsea

Chelsea target Andrei Shevchenko is likely to make a decision on his future by the end of next week.

切尔西的目标舍甫琴科可能在下周末决定他的未来。

Chelsea 33 year old forward Andrei Shevchenko says: My future?

被切尔西租借到米兰的33岁前锋舍甫琴科说：我的未来？

GO FOR a walk in Chelsea, an expensive bit of London, and you may stroll by the Coldstream Guards' barracks, now the property of the government of Qatar; a branch of the venerable Barclays bank, soon to be part-owned by the People's Republic of China; and then buy a picnic at Sainsbury's , Britain's oldest supermarket, which the Anglophile Qataris are trying to buy too.

在伦敦地价昂贵的切尔西散会儿步，你或许会经过这些地区：近卫兵团的营地--现已成为卡塔尔政府的财产；老牌的巴克莱银行的一家分行--很快会收归中华人民共和国部分所有；再在英国历史最悠久的森宝利(Sainsbury's)超市买一份快餐--亲英美的卡塔尔人也正试图进行收购。

If Chelsea go and score two early it'll be a bit of an anticlimax but as long as we are still in it, we'll be fighting.

今天实在会是有趣的一天，如果切尔西早早的就进球，那么比赛可能会过早的失去意义，但是只要我们还在场上，就会一直为赢球而努力。

So much of the antipathy towards Chelsea is hypocritical anyway.

关于切尔西的很多负面消息多少是真的呢？

The Argentinian star said:'I'm fond of Chelsea, but the most important thing now is to adapt to the new team.

这位阿根廷球星说：我很喜欢切尔西，但就目前而言，最重要的事情是适应新的球队。

This is a major attraction in Chelsea.

这也是切尔西的一大亮点。

Chelsea switch to three at the back again, and then score immediately, but can't hang on.

这是离比赛结束只有20几分钟了，切尔西又变成了三后卫，进球很快就来了。

We have an important game in the Barclays Premier League against Chelsea on Sunday and we must try to make things right.

我们周日联赛对切尔西是一场重要的比赛，我们要努力使一切走上正轨。

And if Chelsea's marketing men are happy to give up on that recognition for their product they must be barmy .

如果切尔西的行销人员放弃了他们产品的这一特性，那他们真是太傻了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。