查询词典 Chelsea

I was particularly taken by the photo of Chelsea's fans applauding Manchester United's entrance.

我看到过一张照片上面是切尔西球迷鼓掌欢迎曼联球员入场的，很受震动。

That is precisely what has come to pass and Mourinho's plan will be formulating. He will be aware of the success Guus Hiddink's Chelsea had in asphyxiating the Catalans for long periods in last season's semi-final second leg, an evening when Michael Essien's dynamism and the relentless hassling and harrying of Michael Ballack, Frank Lampard and Florent Malouda stifled the visitors.

当这些都恰恰变成了现实，也变成鸟叔必须度过的难关，他的计划必须像公式一样精密，他也一样会意识到，希丁克的切尔西在上一个赛季欧冠半决赛第二回合令加泰罗尼亚人在泥沼挣扎了一段很长的时间，那是一个埃辛无穷活力和无情的判罚纠结，巴拉克，兰帕德，马卢达侵略性的抢断令做客的巴萨被压制住的夜晚。

I recently discovered that Isaac still attends Chelsea games with his young son, which is good to hear.

最近我发现Isaac仍然会带着他的儿子去看切尔西的比赛，能看到这个真让人高兴。

He won 47 of his 71 caps while with Chelsea, a total only bettered by three players.

他在切尔西期间曾71次代表法国队出征并赢得了其中的47场，仅有3名球员实现过这一战绩。

Terry is said to be furious after finding out that Mourinho had been asking in Chelsea's treatment room whether there was a medical reason for his perceived loss of form over recent weeks. The stand-off continues until a team-mate cajoles his friend out on to the pitch.

据说，特里对穆里尼奥到俱乐部的医疗部门去询问他最近低迷的表现是不是跟健康问题有关这件事非常愤怒，直到有队友过来好言相劝，他才上了场。

If we're correct, Goodsion Park on Wednesday evening was the first time Claude has captained Chelsea.

如果我们没记错的话，周三做客古迪逊公园，是马克莱莱第一次作为蓝军队长出战。

Despite captaining his country in Capello's first match againstSwitzerland last month, it has been reported that the Italian willinstead turn to either Chelsea's John Terry or Aston Villa's GarethBarry when he names his permanent captain.

虽然上个月卡配罗的第一场比赛对阵瑞士时作为国家队队长，但是有报道说意大利人将会以切尔西的约翰特里或者维拉的巴里作为永久队长取而代之。

Visibility issues – a worry for designers since Manchester United players complained of being unable to see each other in a grey strip – have been so successfully circumnavigated that it seems likely that Chelsea could now practise at night without any need of floodlights.

有关可见性的问题——这个问题曾因曼联球员抱怨灰色客场服让他们在场上彼此看不见而让设计师烦恼——是如此成功地被解决了，看上去切尔西如今甚至可以在没有灯光的晚间进行训练了。

Commentating on the game for Match of the Day, John Motson became hilariously confused when, midway through the first-half, a sea of blue and white scarves appeared in the North Bank, accompanied by a throaty roar of 'Chelsea'.

去海布里，在那里，因为枪手的自负短视所散发出来的蠢气造成温室效应，使得阿森纳对沃尔夫汉普敦巡游者的比赛将如期举行。

But it is clear that Chelsea and UEFA still have some communing to do.

但显然切尔西和欧足联尚需要进一步沟通。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。