查询词典 Chelsea

Using its own media resources, Chelsea should quickly hose down mischievous stories that have a tendency to gain credibility the longer they go unchallenged.

使用他们自己的资源，切尔西可以快速地冲洗掉那些有害的报道。如果不管它们，时间长了那些报道变得似乎更可信。

Mind you, it didn't seem as much when the draw for the 3rd round pitted Chelsea against current English and European champions Liverpool.

但是要提醒你的是，在第三轮中当时英格兰和欧冠双料冠军利物浦和蓝军的遭遇并不是什么了不起的比赛。

"It will be tight, but Chelsea look very difficult to break down at the moment and could get a result in the first leg."

&比赛会很激烈，但切尔西看上去现在很难击败，他们第一回合能打得不错。&

Talks between player and club are scheduled for next week and Shevchenko insists he is yet to decide upon a move to Chelsea.

球员与俱乐部的谈判预定在下周，舍甫琴科强调他仍未对转会去切尔西作出决定。

Following a weekend in which both Chelsea and Manchester United tasted rare defeats, Cole believes these results open up the league, of the opinion that Liverpool and Arsenal are now ready to make a play for the title.

鉴于上周末切尔西和曼联都输掉了比赛，科尔相信联赛正进入白热化，因为利物浦和阿森纳现在也已经准备好为冠军而战了。

Mourinho will probably have to press Michael Essien into service as a centre-half, just as he did at Anfield in January when Chelsea were taken apart. The score that day was 2-0, which is precisely what Liverpool need tomorrow.

牡蛎鸟很有可能将埃辛放在中前场，像一月份他在安菲尔德做的一样，那场比赛的比分是2-0，利物浦取得胜利，比分恰恰是利物浦明天所需要的。

I could remain with Chelsea, as I am under contract for next season.

我可以继续待在切尔西，因为我的合同还有一年。

Abramovich wouldn't for the sake of any player antagonize Mourinho and no player is big enough in Chelsea not to understand that.

舍娃渴望尽快恢复状态，尽管舍娃没有进球，但是我们从他比赛中的努力程度可以看出来。

At Chelsea, he had the finances to compete, he had the world's media in his thrall, and he was centre stage, in the place to be.

在切尔西，他能挣很多钱，他能讲世界上的媒体玩弄于鼓掌之中，他永远是舞台的重心，人们的焦点。

L' eAt Chelsea, he had the finances to compete, he had the world's media in his thrall, and he was centre stage, in the place to be.

y， Z。 H-？3 v9 R在切尔西，他能挣很多钱，他能讲世界上的媒体玩弄于鼓掌之中，他永远是舞台的重心，人们的焦点。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷