查询词典 Chelsea

Chelsea appeared to be closing in on Florent Malouda last night after Lyon said they had received a "strong offer" from Stamford Bridge.

看来切尔西与马鲁达越来越近了，昨天晚上里昂方面宣称，他们已经收到了来自斯坦福桥的重磅出价。

"He knows that when he's finished at Chelsea he can go wherever hewants in the world, get a top job and then when he's finished he can goback to Portugal and never have worry about being chased by the pressbecause they are apparently not like that over there."

&他知道当他在切尔西完成合同后，他可以到世界上任何一处他想到的地方，取得一份顶级的工作，然后在此之后他可以回到葡萄牙，从此不用担心被媒体追赶，因为表面上看来那里的媒体不会这样做。&

Jiri Jaroik completed that game but is ineligible to face Chelsea under the terms of his loan agreement.

Jiri 亚罗希克打完了那场比赛，但是由于租借合同中的规定，他将不能在这场比赛中出场。

Chelsea's reluctance to spend heavily in the winter window may be born of the fact that the last players recruited at the same stage in the last two seasons - Jiri Jarosik from CSKA Moscow in 2005 and Maniche from Dynamo Moscow in 2006 - failed to impress in their time at Stamford Bridge and had moved on within six months.

切尔西不愿意在冬天买人，也许是因为上两个赛季这个时候买的人——亚罗西克、马尼切都不太好用。6个月之内他们的斯坦福桥之旅就结束了。

Chelsea were a goal down after 19 minutes through Lubomir Michalik but Salomon Kalou and an own goal by Jussi Jaaskelainen put them in front by the interval.

切尔西比赛第19分钟，对方后卫梅查理克先攻入一球，但是卡劳和雅斯克莱宁的乌龙球帮助切尔西在半场结束时取得领先。

Roy Keane will follow up a bid for Bolton keeper Jussi Jaaskelainen by trying to sign Chelsea's Geremi and Manchester United striker Giuseppe Rossi.

基恩希望能将博尔顿的门杰西。加克来因签到桑德兰，他同时还看上了切尔西的格雷米和曼联前锋罗西。

Roy Keane will follow up a bid for Bolton keeper Jussi Jaaskelainen by trying to sign Chelsea's Geremi and Manchester United striker Giuseppe Rossi.

基恩希望能将博尔顿的门杰西·克来因签到桑德兰，他同时还看上了切尔西的格雷米和曼联前锋罗西。

Two months after Lawton's transfer, Chelsea spent just over half of the British record ￡20,000 they had received on a new striker.

劳顿转会之后，切尔西花了超过英国球员转会记录20，000英磅的一半价格买下了一个新的前锋。

Chelsea不在我身边的话,我几乎不知道自己弹的是不是作曲者意图的样子.I'm recently reading Miranda July, she's writing the kind of stories that I love and want to write someday later if possible, doubtlessly, the cute and short ones. Madi tried to only read one story every night so she can enjoy the book longer, I want to translate this book with madi.

不知道是不是天下的老伯都是咸湿的，但是咸湿的一定是老伯。30岁的男生已经秃顶了，我想他大概不会介意我这样描述他，既然他不是很注意外表，本来要讨论文化和语言的问题的，结果去到酒吧，他就不说话了，还被迫要和40岁的老伯坐一起聊天，都是我的错。

Sahar takes the Chelsea record from Mikael Forssell who was 18 when he scored his first goal for Finland.

弗塞尔在18岁的时候为芬兰取得了他的首个国家队进球。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷