查询词典 Chelsea

Cole gave Chelsea the lead against Rovers with a backheel in the 53rd minute and Salomon Kalou added a second nine minutes from time.

科尔以一个后脚跟进球帮助切尔西在对布莱克本的比赛中在第53分钟的时候取得领先，然后卡劳在9分钟之后打入第二球。

One goal for Chelsea all season, and a belter on his Under-18s international debut!

整季为切尔西打进一球，替18岁以下国家队处子登场就马上取得入球！

Against Betis I was really upset with a defeat," said the Chelsea manager."

对抗贝蒂斯对失败我非常沮丧，&切尔西主帅说道。&

It was still a defeat, and it was still the same result but the difference between the United game and the one in Betis was huge, said the Chelsea manager.

仍然是失利，仍然是同样的比分但和曼联的比赛与和贝帝斯的比赛差距是巨大的，切尔西主帅如此说道。

Rumours suggested Bilic had met with Chelsea's director of scouting and youth development Frank Arnesen, but the Croatia coach has laughed off the reports.

传闻说比力奇和阿内森见过面，但是克罗地亚主教练对这些传闻一笑置之。

The loss of Ballack is a huge blow to Jos é Mourinho, the German becoming the latest key player to be struck by the injury jinx that is blighting Chelsea's season.

失去巴拉克对穆里尼奥是一个巨大的打击。在切尔西这个风雨飘摇的赛季中，德国人是最新一位被伤病不幸击倒的关键球员。

The loss of Ballack is a huge blow to Jos é Mourinho, the German becoming the latest key player to be struck by the injury jinx that is blighting Chelsea's season.

失去巴拉克对穆里尼奥是一个巨大的打击。

I've seen a lot of "boho chic" this summer, but don't recall ever seeing it in black as worn here by Chelsea.

我见过很多& boho别致的&今年夏天，但不记得以往任何时候都看到它在黑色作为磨损在这里切尔西。

That was plain to see for a sold-out Stamford Bridge when the chanceless Berkshire side from the first-half transformed into one that caused plenty of problems and then cancelled out Chelsea's early goal, before conceding to Drogba again.

在门票售罄的斯坦福桥，大家都目睹了Berkshire从上半场的毫无机会，转换成下半场麻烦制造者，在德罗巴第二个进球之前的他们还追平了比分。

Photographer Paul Clemence shared with us some photos of 100 11th Ave, a residential tower in Chelsea by Jean Nouvel.

摄影师Paul Clemence与我们分享了让。努维尔设计的纽约第11大街100号住宅塔楼的照片。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷