查询词典 Chelsea

It all depends on what Hidalgo brings back from London, where he is in negotiations with Chelsea.

这一切都取决于我的经纪人和切尔西谈判之后从伦敦带回来的结果。

I have got to hold onto my place for Chelsea and England.

我们能做到不断的提高以及做到最好。

This week I am off to cover another of Chelsea's old enemies, Tottenham Hotspur in Seville in the Uefa Cup.

这周我又接手了另一位切尔西的宿敌，在 Seville 参加联盟杯的托特纳姆热刺。

The result puts Manchester United third in the Premier League table behind Chelsea and Tottenham Hotspur.

结果是曼联在英超联赛中的排行中名列第三，落后于切尔西和托特纳姆热刺。

There were no such reservations about the FA Cup fifth-round tie between Chelsea and Tottenham Hotspur.

足总杯第五轮切尔西和热刺的比赛也一样。两支球队都进了很多球，热刺是开场阶段表现出色。

When in London, he lives on a Chelsea houseboat or at Claridge's.

赫斯特先生在伦敦时居住在切尔西的船屋里或克拉里奇饭店。

His parents, José Dinis and Maria Dolores, were respectively a gardener and a cook, and despite being described by his compatriot, former Chelsea manager José Mourinho, as 'ill-educated', the youngest of their four children is said to have been reasonably diligent at school.

他的父母亲，José Dinis 和Maria Dolores分别是园丁和厨师。尽管小小罗被他的葡萄牙同胞，前切尔西主帅何塞·穆里尼奥描述成是"缺乏教育"，作为四个孩子中最小的一个，小小罗依然被认为在学校中还是相当勤勉的。

Fernando Torres clearly grasped the importance of a good first impression, announcing himself to the Liverpool faithful in spectacular fashion with a superbly-taken strike against Chelsea on his home debut.

费尔南多-托雷斯抓住最重要处子秀机会，他面对切尔西漂亮处子进球打消利物浦忠实球迷对托雷斯疑虑。

Bono was a big supporter of the peace process, and for my efforts he gave me a gift he knew I'd appreciate: a book of William Butler Yeats's plays inscribed by the author and by Bono, who wrote, irreverently, Bill, Hillary, Chelsea — This guy wrote a few good lyrics — Bono and Ali.

博诺是和平进程的大力拥护者，为感谢我对和平所做的贡献，他送了我一件他知道我会喜欢的礼物：一本威廉。巴特勒。叶芝戏剧集，上面有作者和博诺的题词，后者毫不谦逊地写道："比尔、希拉里、切尔西——这个家伙写了几句不错的歌词——博诺和艾黎。"

I have never been despised Chelsea, the players will not because you despised and Jebel.

你没有资格跟任何一位米兰队员攀比，甚至青年队和少年队的孩子们！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。