查询词典 Chelsea

The powerhouse midfielder is nursing a broken bone in his wrist and Blues boss Jose Mourinho claimed after Sunday's Community Shield that it was not clear if Essien would be available for Chelsea's Premiership curtain raiser with Manchester City.

在与利物浦比赛中埃辛的腕部骨折了，老穆表示说埃辛是否能参加对曼城的首战还不是很确定。

And he has no designs on taking Chelsea into a megabucks European super league , insisting that he loved the cut and thrust of English football and tricky domestic cup ties too much .

同时他还说，自己并不想让切尔西成为欧洲百万富翁联盟，他说自己很喜欢英国足球的犀利和冲击，并认为艰难的国内杯赛非常重要。

"I think you can have these negotiations which can be arguments as well," Hill-Wood told the Daily Star."You have got to put that behind you and get on with it."I certainly have no ill-feeling toward Chelsea and I hope they have no ill-feeling toward us.

伍德对星报说：我想你们在认为这是我们两家俱乐部之间的战斗，如果你要继续做下去就要忘掉这些事情，我对切尔西没有恶意，我也希望他们不对我有。

For Chelsea this is the key match in the race with Manchester United for the title,Makelele told the Daily Star.

对切尔西来说，这是一场与曼联竞争联赛锦标的关键赛事。

Chelsea's security has been debilitated by John Terry's absence.

切尔西的后防因为特里的缺席出现了问题。

7 Chance Chelsea's debutant Malouda fires over from 18 yards right-footed.

第7分钟，机会：切尔西新援马鲁达在18码开外拔脚射门。

This morning, reports have been doing the rounds that Diddler Drogba has said he wants to leave Chelsea and join Barcelona.

今天早晨，有报道说，德罗巴说他要离开切尔西去加盟巴塞罗那。

Truth: It would cost Barcelona a ridiculous amount of cash for Chelsea to let Diddler go.

K% f； l0 。 '9 A8 n# b 真实情况：迪迪埃的意思是，如果想要把他从切尔西买走，可能要拿出超乎想象的钞票。

A Chelsea statement issued said: The story is nonsense and we will not dignify it with any further comment.

一份切尔西的声明说："这个故事是无稽之谈，我们将不再对它发表评论。"

If there is any evidence of such behaviour by Chelsea fans then we would totally disassociate ourselves from them and we would welcome any such evidence to be passed to us so we can investigate and take the appropriate action .

如果存在任何证据证明那是切尔西球迷所为，我们和他们并非一伙，我们将欢迎所有人提供给我们证据，让我们进行调查并采取相应的措施。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。