查询词典 Chaucer

Chaucer introduced from France the rhymed stanzas of various types to English poetry to replace the Old English alliterative verse.

Chaucer 从法国介绍来不同类型的押韵节奏送入英国诗歌，代替古代英国的头韵诗。

The influence of Renaissance was already felt in the field if English literature when Chaucer was learning from the great Italian writers like Petrarch and Boccaccio in the last part of the 14th century.

文艺复兴时期的影响已经在英国文学中显露出来，当 chaucer 正在从重要的意大利作家像是彼特拉克和薄伽丘身上学习的十四世纪后期。

As Chaucer said,"love is blind."

就如 Chaucer 所说的：「爱情是盲目的。

The art of being at once involved in and detached from a given situation is peculiary Chaucer's.

从事的艺术同时涉及和分离于给定的情况是 chaucer 作品的奇特之处。

Then, Mr. Lin Yung-ching presented the second report on The Pardoner』s Prologue and Tale from The Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer. In the tale, Chaucer pointed out the main theme: Radix malorum est cupiditas through self-analysis and parables told by the pardoner selling indulgence.

接著，第二篇由林源庆先生报告《赦罪修士的故事》，本文为一短篇故事，节选自英国作家乔叟Geoffrey Chaucer的《坎特伯利故事集》，故事中藉由贩卖赎罪券的赦罪修士之自我剖析以及其所讲述的譬喻故事，点出贪婪为万恶渊薮的寓意。

In addition to his contribution to English prosody, Chaucer also developed the art of literature itself beyond anything to be found in any other medieval literature.

除了他对英国诗体学的贡献， chaucer 还发展了英国文学自身，超过在任何其他中世纪文学中发现的任何东西。

And in The Canterbury Tales, Chaucer employed the heroic couplet with true ease and charm for the first time in the history of English literature.

在 Canterbury Tales 中， chaucer 在英国文学史中第一次使用了真正数量和魅力的英雄偶句诗。

According to UCLA medieval scholar Henry Ansgar Kelly, author of Chaucer and the Cult of Saint Valentine, it was Chaucer who first linked St. Valentine's Day with romance.In 1381, Chaucer composed a poem in honor of the engagement between England's Richard II and Anne of Bohemia.

据《乔叟和圣瓦伦丁的礼拜》的作者，洛杉矶加利福尼亚大学的中世纪学者亨利安斯加尔凯利说，是乔叟首先将圣瓦伦丁节和性爱联系起来。1381年，乔叟为了祝贺英格兰理查德二世和波希米亚郡主安妮的订婚而作了一首诗。

After the overthrow of his patron, Richard II Chaucer vanishes from historical record. He died of unknown causes and there is even speculation he was murdered by enemies of Richard II.

他的主顾理查二世被推翻后，Chaucer 也从历史记载中消失，其死因不详，有一说法是他被理察二世的敌人所杀害。

But in the second half of the 14th century ,English literature started to flourish with the appearance of writers like Geoffrey Chaucer ,William Langland ,John Gower ,and others.

在文学创作方面几乎是一个贫瘠时期，但是在十四世纪后半期，英国文学开始伴随着一些作家像是 Geoffrey Chaucer， William Langland，John Gower 等人的出现而开始繁荣。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失