查询词典 Charlie

After the Fechter incident, Watson suggested stationing an ambulance at Checkpoint Charlie, finally got permission after the proposal had gone all the way to the Pentagon and the White House.

Fechter事件后，Watson建议在Charlie检查站安排一辆救护车，这项建议在经过五角大楼和白宫的层层考虑后终于得到了允许。

On purely humanitarian grounds, there was wide feeling that his U.S. detachment at Checkpoint Charlie had a moral duty to minister to Peter Fechter as he lay dying.

出于纯人道主义，人们都觉得美国驻扎在Charlie检查站的部队有道义照顾危在旦夕的Peter Fechter。

If they had whisked Fechter through Checkpoint Charlie to a West Berlin hospital, the Russians would have had a readymade excuse for manhunting forays in the U.S. sector, the perfect pretext for kidnaping defectors.

如果美军把Fechter从Charlie检查站转移到西柏林的医院，苏联就有了在美国驻守区发动追捕袭击的口实，绑架叛国者可是绝好的开战借口。

Fechter fell back onto the death strip only 300 yds. from Checkpoint Charlie, the U.S. command post at the busy Friedrichstrasse border crossing.

他被射中后背，倒在了死亡带上，而这里离繁忙的Friedrichstrasse边境上的美国战地指挥部的Charlie检查站只有300码。

Starring Taiwanese actress Jacqueline Ng, Ann Kok and May Phua, best known for her role in Don't Worry Be Happy, this 20-parter has the feistiness of Charlie's Angels(One scene has Allen jumping onto a moving car) and the philosophical musings of Felicity.

主演者有台湾女演员吴倩莲， Ann Kok，和 May Phua 。 May Phua以在"Don't Worry Be Happy"中的角色最为人所熟知。在这出 20 集的戏剧中，有活跃的 Charlie's Angel (有一个场景是 Allen 跳进一辆行驶中的车)，还有关於"幸福"在哲学上的思考。

The daylong celebration is a "big thing" in Bowlus, says Charlie Sobieck, who owns the grain elevator."We have bingo, a snow-cone stand, cotton candy, polka bands, and a parade with floats. It's a good gathering for people to see people they haven't seen in years."

这一整天的庆祝活动是布鲁斯市的一件"大事"，谷仓电梯的老板Charlie Sobieck说，"我们有宾果游戏、雪糕站、棉花糖、玻尔卡乐队、以及彩车游行，这是一次很有意义的聚会，人们可以看到数年未见面的亲朋好友。"

Sometimes the staff sees this as a fun mission - such as at New York's Gramercy Tavern, Chicago's Charlie Trotter's and Yountville's French Laundry, where we've had meals we'll always remember because of the pairings.

一些餐厅觉得这种做法很有趣，比如纽约的Gramercy Tavern，芝加哥的Charlie Trotter's和扬特维尔的French Laundry，那里的酒食搭配总让我们记忆犹新。

Just think of poor Charlie Brown in the Peanuts cartoon and his feelings for the Little Red Haired Girl.

请认为可怜的Charlie ·布朗在花生动画片和他的感觉为小红色头发的女孩。

Henrietta: The thing is, Charlie, I've spoken to lots of people about you.

事情是这样的，Charlie，我和很多人谈到你。

Even so, Charlie Cook, a close follower of the electoral horse-race, takes a dim view of Democratic prospects in November.

即使这样，长期关注选举的观察员Charlie Cook对民主党在11月的表现不持乐观态度。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。