查询词典 Charles Dickens

Charles John Huffam Dickens, FRSA (7 February 1812–9 June 1870), pen-name "Boz", was the most popular English novelist of the Victorian era, and one of the most popular of all time.

查尔斯·约翰·赫法姆·狄更斯，英国王室艺术学会会员（2.7，1812—6.9，1870），笔名"博兹"，维多利亚时期最受欢迎的英国小说家，所有时代最受欢迎的小说家之一。

Charles John Huffam Dickens, February 1812 – 9 June 1870, pen-name "Boz", was the foremost English novelist of the Victorian era, as well as a vigorous social campaigner.

他从小能演会唱，常被父亲带到酒店表演节目。10岁时，全家被迫迁入负债者监狱，11岁起就承担了繁重的家务。

However,Chapman＆Hall had enough faith in Dickens to find anotherillustrator,Charles Habl6t Browne,who took thepseudonym'Phiz'to match Dickens'S'Boz'.

然而查普曼_霍尔出版公司对狄更斯有着极大的信心，又找了另一个插图画家查尔斯·哈布洛特·布朗。他用"菲兹"这个笔名来和狄更斯的"博兹"相配。

Manette and his daughter Lucie Manette, two young men Charles Darnay and Sydney Carton, Dickens demonstrated his social ideal.

狄更斯将自己的社会理想通过对这三类人的塑造表现出来。

John and Elizabeth Dickens soon proved to be10sers in the battle of life,and Charles grew up inthe shabby-genteel world he was often to describein his fiction.

不久，约翰和伊丽莎白就证明了他们自己是人生战场上的失败者。查尔斯及其兄弟姐妹就是在这样一个破落但仍装体面的世界里长大的。在他后来的小说中，狄更斯还经常有对这个世界的描写。

I haven't read any Charles Dickens books, so I don't know.

狄更斯的任何书，所以我不清楚。

Shaw became an honorary life-member at The Garrick Club, which included such past members as writers Charles Dickens, J.

泰晤士报》称观众&欣喜地从扮演奥兹的巫师所穿的巨大的甲壳后面认出了他蜜一般的嗓音。&

Scott's novels have a far-reaching impact on Britain Charles Dickens, France Hugo Balzac, Dumas Merimee, Italy Manzoni, Russian Pushkin, Denmark Ingermann, the United States Cooper and China's Guo Moruo.

他的小说对英国的狄更斯、法国的雨果、巴尔扎克、大仲马、梅里美、意大利的曼佐尼、俄国的普希金、丹麦的英格曼、美国的库柏以及我国的郭沫若都产生了深远的影响。

There she met John Chapman, the new owner of the progressive Westminster Review and her job as a distinguished essayist and editor for his paper brought her into contact with many of the famous men of the time: Charles Dickens, William Thackeray, Thomas Carlyle, Thomas Huxley, John Stuart Mill, Herbert Spencer, and most important of al~, George Henry Lewes.

目前她与约翰查普曼，新老板对她的工作进了回顾和西敏寺著名散文家、编辑他的文件带她接触了许多著名的男子时间：狄更斯威廉异同，托马斯卡莱尔，托马斯赫胥黎、弥尔、斯宾塞，以及最重要的基地~乔治亨利刘易斯。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。