查询词典 Chandler

Chandler: I'm telling you, she leaned back; I could see her brain.

我跟你说，她身体向后倒，我都能看见她的大脑。

Chandler: Oh no thanks. I don't like any thing from my Scottish heritage.

不， 谢了。我不喜欢和我苏格兰血统有关的东西。

Hi, I'm Chandler, your live-in boyfriend.

我是钱德，你活生生的男朋友

Chandler: Look, I thought about it too, and I'm sorry.

听着，我也想过了，很抱歉。

All right, Chandler entered a Vanilla Ice look-alike contest and won.

好吧，钱德参加模仿香草冰大赛还拿到了冠军

Chandler: I'm not macho.

我不是男子气。

Chandler: Yeah! You graduated Magna Cum Laude, right?

是呀！ 你是以优等成绩毕业的，是吧？

Chandler: That's a mailman! That's our mailman! Hi.

那只是个送信的，给我们送信的就是他啊！

Chandler: When you're marrying us; that's what you should say.

当你主持婚礼的时候，那就是你该说的话。

Chandler:No, I prefer to keep a safe distance from all this merriment.

钱德：不，我喜欢和欢乐保持安全距离！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。