查询词典 Champagne

Mr. Harrison was once a legendary eater and drinker, the sort of iron-livered, barrel-chested trencherman who could hold his own at the table with Orson Welles and John Huston and who thought nothing of a 10- or 12-course lunch at Ma Maison followed by Champagne and a gross of oysters for supper.

哈里森先生曾经是一个非常海量的食客和酒徒，他是那种有着铁一样肝脏，桶一样胸膛的食者他能够与奥森。卫理斯和约翰。哈斯顿在桌上对阵，他是那种在矿饮过香槟，吃过大堆的牡蛎之后，仍然不把10－或12－COURSE 这样的午餐放在眼里的人。

The veil is champagne colour silk tulle, extremely light and fine.

婚纱是以香槟色薄纱制成，轻盈且精巧。

But before Fermi's scientists uncork their champagne bottles, they must rule out alternative explanations.

但在费米项目的科学家开香槟庆祝之前，他们必须排除其它一些解释的可能性。

DO NOT uncork the champagne but it may be worth cracking open a beer

不用开香槟，但可能值得开瓶啤酒。

When you uncork the Love stoppers in your life, you release such a flow of good things for yourself and others, that it's like champagne all the way.

当你理顺关系，车子在您的爱人生你这么流释放自己与他人的好事，它就像香槟酒了一路。

At that time, Fermi scientists may do more than just uncork the champagne; they can start reserving themselves a round-trip ticket to Stockholm.

届时，费米项目的科学家们就不只是开香槟庆祝了；他们完全可以开始预订到斯德哥尔摩的往返机票。

If United do win another title in May, you can bet that he will probably be in the shadows when the champagne is uncorked, but his contribution to the cause shouldn't be underestimated.

如果曼联5月拿了冠军，你肯定能想到在开香槟的时候没人会注意他。但他的贡献不应被低估。

Legend has it that Dom Perignon shouted "I'm tasting the stars" when he uncorked his first bottle of champagne.

据说当Dom Perignon打开他的第一瓶香槟的时候，他大声叫道："我正在品尝星星"。

The Champagne house uncorked a silky 1976 vintage and enlisted star chef Jean-Fran?

这家香槟酒庄开了一瓶1976 年产的、丝般醇滑的香槟，并邀请名厨让-弗朗索瓦·比埃日精心烹制了丰盛美食。

Scientists have unpicked the genetic secrets of pinot noir, the grape that produces some of the world's finest wines and also contributes to some blends of champagne.

科学家们已经揭开了黑比诺葡萄的基因秘密，这种葡萄是世界顶级葡萄酒的原料，也是某些香槟中的部分原料。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。