查询词典 Champagne

And the difference between nonvintage and vintage is that the former uses grapes from several different years and the latter uses grapes from just one year—but it must be a good year, and in some years no vintage champagne is made at all.

普通香槟和精制香槟的不同之处在于前者使用不同年份的葡萄酿制，而后者使用同一年份的葡萄酿制----但是必须是一个好年份，有些年份则连一瓶精制香槟都酿造不出来。

French Champagne region of north-eastern Lance is a unique historical status of a city.

法国东北部香槟地区的兰斯是具有独特历史地位的一座城市。

LAN Club Oyster Bar menu makes the room shine offering a variety of shellfish delicacies along with substantial Champagne and Wine lists to best accompany all the delicate creatures.

LAN 俱乐部牡蛎酒吧菜单做屋子发光提供各种各样的贝类纤巧与坚固香宾和酒类一览表一起最好伴随所有精美生物。

Australians drink champagne instead of eggnog and eat pavlova instead of plum pudding.

澳大利亚人喝香槟而不是 eggnog，吃 pavlova而不是葡萄干布丁。

Not wine, but she did mention that they offered a Champagne Pedicure.

不是酒，但她的确提到了她们提供香槟足疗。

Perrier- jout owns over 160 acres of vineyards scattered throughout the Champagne region.

巴黎之花香槟拥有超过160英亩的葡萄园，遍布在香槟区各地。

Some 1m bottles were consumed last year against 50,000 in 2001, according to champagne house Laurent Perrier.

法国罗兰百悦香槟的数据显示，中国去年的香槟消费数量约为100万瓶，而2001年仅为5万瓶。

This has raised the champagne houses' return on capital to well above the norm in the wine world: Laurent Perrier's return on capital was 13% last year, for example.

这就使香槟酒坊的收益远远高于酒业的普遍收益：去年，罗兰百悦的收益为13％。

EPERNAY, France — For generations of French Champagne makers, the threat of calamity has been a constant companion, whether it is winter freezes or spring frosts, phylloxera parasites or Nazi occupiers.

对代代相传的法国香槟酿造业者而言，灾害的阴影始终挥之不去，包括冬天的冻害、春天的霜害、葡萄虱的虫害，以及纳粹占领者的人害。

And no government can prohibit this champagne, because it is a miracle that is happening within you.

没有哪个政府能禁止喝这种香槟，因为它是你内在发生的奇迹。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。