查询词典 Chamorro

Further requests the administering Power to cooperate in establishing programmes specifically intended to promote the sustainable development of economic activities and enterprises, noting the special role of the Chamorro people in the development of Guam

还请管理国合作制定具体方案促进可持续发展的经济活动和企业，同时注意到查莫罗人民在关岛的发展中的特殊作用

Sadly, as indicated by Chamorro, this remains the case.

在急性卒中中心，对于大部分房颤病人，我们没有应用任何形式的抗凝剂，在病程后几天开始应用华法令。

Requests the administering Power to cooperate in establishing programmes specifically intended to promote the sustainable development of economic activities and enterprises, noting the special role of the Chamorro people in the development of Guam

请管理国合作制定具体方案，以促进经济活动和企业的可持续发展，同时注意到查莫罗人民在关岛的发展中的特殊作用

English as the official language, General Chamorro language and Japanese. 85% of the Catholic residents. In 1996, there were more than 2,000 Kurdish refugees have been temporarily relocated to the island.

英语为官方语言，通用查莫罗语及日语。85％的居民信奉天主教。1996年，曾有2000多名库尔德难民被暂安置到该岛。

"The convoluted supply chain is probably one of the most underestimated and unrecognized risks in China," says Dane Chamorro, general manager for Greater China at Control Risks, a risk-consulting firm.

"错综复杂的供应链，可能是一个在中国最被低估和未被认识的风险，"风险咨询公司大中国区总经理丹查莫洛说，"你必须真正拥有当地人的生活经验，并且通晓当地语言。"

"There is such huge pressure for price reductions from consumers and from the purchasing companies," says Dane Chamorro, head of the China practice at Control Risks, the consultancy.

化险咨询中国主管丹·查莫罗说："巨大的降价压力来源于消费者和采购公司，迫使部分中国制造商寻找更廉价的方法，问题常常就出在这里。"

Years ago in 1521, Guam's indigenous Chamorro people were found at the seaside in one breath left large navigator Magellan.

438年前的1521年，关岛的土著查莫洛人在海边发现了只剩下一口气的大航海家麦哲伦。

In which the Chamorro people (for the Spaniards, Micronesia and the Philippines people mixed descent) accounted for about 43 percent, and the rest mainly from the United States for the Philippines and mainland immigrants, as well as Micronesia, and Guam, such as indigenous people and Asians.

其中查莫罗人（为西班牙人、密克罗尼西亚人和菲律宾人的混血后裔）约占43％，其余主要为菲律宾人和来自美国大陆的移民，还有密克罗尼西亚人、关岛土著人及亚裔等。

All the good infrastructure that legitimate companies come for can also attract illegitimate ones,' says Dane Chamorro, Hong Kong general manager of Control Risks, a consulting firm.

所有这些良好的基础设施既吸引着合法公司进驻，也招来了非法公司。

Guam has been Spain, the United States, Japan and other countries and different cultural domination, the island has left traces of different cultures and religious legacy of the Spanish-style, luxury American-style shopping plaza, the Japanese Culture and Tourism, Chamorro Food and language, inclusive and in the best of this island.

关岛先后曾被西班牙、美国、日本等不同国家及文化统治过，岛上至今仍留有不同文化的痕迹，西班牙风味的宗教遗风、美式的豪华购物广场、日式的观光文化、查莫洛食物和语言，兼容并蓄地揉合在这片岛屿上。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。