查询词典 Chamberlain

But the at-bat Chamberlain may remember the longest came in the first inning, when he induced a pop out from Ken Griffey Jr.

不过小张应该忘不了在第一局的时候，他面临到最黏棒子的红人打者小葛瑞菲，最后他让小葛瑞菲打出了小飞球被接杀出局。

Chamberlain had fallen behind in the count, 2-0, before Griffey lashed a foul ball down the right-field line.

小张在第一局面临小葛瑞菲时，他的球数一开始是落后的，然后小葛瑞菲把球猛力敲出了右外野的界外线外面。

He did not realise that Neville Chamberlain had a very hard core, and that he did not like being cheated.

他不知道内维尔？张伯伦有一颗坚强的心，不愿受人欺骗。

And when he had a while laid unto her for the manner' sake （ Accused her, to justify arrest ）, that she went about to bewitch him, and that she was of counsel with the Lord Chamberlain （ Lord Hastings , beheaded by Richard ） to destroy him; in conclusion when that no color could fasten upon these matters, then he laid heinously to her charge that thing that herself could not deny, that all the world wist was true, and that natheles every man laughed at to hear it then so suddenly so highly taken, that she was naught of her body.

接着按章对她进行了审问，说她到处奔走，想迷惑他，又说她同王室大臣合谋想杀害他；等到一看这些罪名无法成立，就恶毒地提出一条她本人无法否认，而且全世界都知道是确有其事的罪名，不过在这时突然地郑重其事地提出只使所有的人听了发笑罢了——这罪名就是她不贞。

In The New York Times, John Chamberlain noted When Hendrik Willem van Loon writes history, you can be certain of getting both plenty of history and plenty of van Loon .

在《纽约时报》上，约翰？伯伦评论说：当亨德里克？廉？龙书写历史的时候，你总可以同时读到许多的历史，以及许多的房龙。

Chamberlain pitched two no-hit innings, and Mariano Rivera threw a hitless ninth for the save, his third.

张伯伦投了两於无安打，而李维拉投了一局无安打的第九局拿下一个救援点，这是他的第三个。

Joba Chamberlain struck out two in a hitless eighth to the delight of his polio-stricken father, Harlan, who attended the game and cheered from his motorized scooter.

小张在八局时三振了二名打者，令他患有小儿麻痹的父亲非常高兴，他的父亲Harlan，坐在他的电动轮椅上来到现场为小张加油打气。

He hit an off-balance layup near the end of the second quarter to reach 22,000 at 30 years and 101 days old. Wilt Chamberlain did it at 30 years and 100 days....

他在第二节快结束时完成了他的第22000分，那是他只有30岁零101天，而大帅张伯伦是在30岁零100天完成职业生涯的第22000分。

The two relievers are not related, but Chamberlain and Ramirez share a common trait: They throw nasty pitches -- so deceptive and biting, in fact, that left fielder Johnny Damon took a stab at describing what kind of pitcher the two of them would combine to make.

h# ？- _， d8 o$ y3 A8 T 这两个后援投手并没有亲属关系，但是在乔巴和拉米瑞兹之间却共享著一个特点：他们都会投很刁钻的球--刁钻到骗死人不偿命、让对手痛不欲生的球，事实上，左外野手戴门就尝试形容过如果把他们两个人综合起来，会变成一个什麼样的投手。

Z8 dwww.wangfans.com/ r; _! c# T: N V$ C王建民加油站 The two relievers are not related, but Chamberlain and Ramirez share a common trait: They throw nasty pitches -- so deceptive and biting, in fact, that left fielder Johnny Damon took a stab at describing what kind of pitcher the two of them would combine to make.

Q3 v- k； Vwww.wangfans.com 这两个后援投手并没有亲属关系，但是在乔巴和拉米瑞兹之间却共享著一个特点：他们都会投很刁钻的球--刁钻到骗死人不偿命、让对手痛不欲生的球，事实上，左外野手戴门就尝试形容过如果把他们两个人综合起来，会变成一个什麼样的投手。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。