查询词典 Chalcididae

In addition, the Lucid key to genera of Chinese Chalcididae was built.

此外，本文还运用Lucid程序构建了中国小蜂科分属检索表。

The cladistic interpretation was identical with traditionary classification, which the Chalcididae is divided into 4 subfamilies (including 5 tribes).

这与传统分类的4个亚科(共包含5个族)系统基本保持一致。

Due to its simple structure and easy operation, users could key to every genus by multi-approaches, such as choosing any character or several characters to begin, clicking the buttons on the tool column. There were many image pictures and notes information in the key, which should make users have more overall understanding to every genus of the Chalcididae; there were different fault-tolerant levels in the system in order to avoid the various mistakes.

其结构简单，使用方便，用户可以从任一特征开始选择，也可以进行多项选择或通过点击工具栏上的操作按钮等多种途径，对中国小蜂科各属进行灵活检索；检索表中包含了许多形象图片和文字信息，能够让用户对小蜂科各属有较全面的了解；系统还具有不同的容错功能，可以避免因各种原因导致的错误。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。