查询词典 Central China

Insect and Nematology Laboratory, College of Agriculture and Biotechnology, China Agricultural University, Beijing 100193, China; 2 Gansu Entry-exit Inspection and Quarntine Bureau, Lanzhou 730020, China; 3 Horticulture Station of Qingshui County, Tianshui, Gansu 741400, China

刘奇志1*，王建魁1，文朝慧2，边勇1，贠惠玲3（1中国农业大学农学与生物技术学院，昆虫与线虫学实验室，北京 100193；2甘肃出入境检验检疫局，兰州 730020；3清水县园艺站，甘肃天水 741400

Article 1 With a view to effectively implementing the administration of import tariff quotas of agricultural products and to establishing the system for administering the import tariff quotas of agricultural products that is uniform, fair, just, transparent, predicable and nondiscriminatory, the present Measures have been formulated in accordance with the Foreign Trade Law of the People''s Republic of China, the Customs Law of the People''s Republic of China, the Regulations of the People''s Republic of China on the Administration of Import and Export of Goods and the Regulations of the People''s Republic of China on Import and Export Duties.

第一条 为有效实施农产品进口关税配额管理，建立统一、公平、公正、透明、可预见和非歧视的农产品进口关税配额管理体制，根据《中华人民共和国对外贸易法》、《中华人民共和国海关法》、《中华人民共和国货物进出口管理条例》和《中华人民共和国进出口关税条例》制定本办法。

Ocean University of China, Qingdao 266003, China; 2 South China Sea Institute of Oceanology, Chinese Academy Of Sciences, Guangzhou 510301, China

1中国海洋大学，青岛 266003；2中国科学院南海海洋研究所，广州 510301

Department of Osteology, General Hospital of Air Force of Chinese PLA, Beijing 100036, China; Wangjing Hospital, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100102, China; Department of Engineering Mechanics, Tsinghua University, Beijing 100084, China

解放军空军总医院正骨科，北京市 100036；中国中医科学院望京医院，北京市 100102；清华大学工程力学系，北京市 100084

Now a reality of China is, although although China theres is no lack of fortune parvenu, did not appear however the Google of a China, or the Bill of a China?

现在中国的一个现实是，虽然中国虽然不乏财富新贵，却并未出现一个中国的Google，或者一个中国的比尔？

1 State Key Laboratory of Geological Processes and Mineral Resources, China University of Geosciences, Beijing 100083, China; 2 Division of Petrology and Mineralogy, China University of Geosciences, Beijing 100083, China

作者单位： 1 中国地质大学地质过程与矿产资源国家重点实验室，北京100083；2 中国地质大学岩石矿物教研室，北京100083

1Changli Institute of Pomology, Hebei Academy of Agricultural and Forestry Sciences, Changli Hebei 066600 China;2College of Horticulture, Shenyang Agricultural University, Shenyang 110161,China;3Institute for Horticultural Plants, China Agricultural University, Beijing 100094,China

曾广娟1，2，李春敏1，张新忠3*，田义2，陈东玫1，赵永波1，董文轩2（1河北省农林科学院昌黎果树研究所昌黎 066600；2沈阳农业大学园艺学院，沈阳 110161；3中国农业大学园艺植物研究所北京 100094

In the production, management, sales process, consistently implementing the "quality of survival, credibility, integrity and development," the operating principles, and use modern means of management, implementation of brand strategy, has achieved marked results, and has participated in several countries - Class awards, and awards were: 1995,"Ye-" card bear bile powder,"-pot" of liquor licensing bear both won the Second China Agricultural Fair Gold Medal, and the Heilongjiang provincial government incentives 20,000 yuan; 1997 Once again won both the Third China Agricultural Expo brand-name products Award 1999 "-pot" cards bear bile powder has been re-branded products in China International Agricultural Expo 2001 "-wild" card bear bile powder has been re-branded products in China International Agricultural Exposition ; January 2003, the company was State Administration for Industry and Commerce, respectively, in Heilongjiang Province Administration for Industry and Commerce as "Shou contract, re-credit" units at the same time,"Ye-" trademark has been in Heilongjiang Reclamation Area Administration for Industry and Commerce as Well-known trademark in July 2004 by the Consumer Association of Heilongjiang Reclamation Area in 2004 as consumers trust units in August 2004 in Heilongjiang Reclamation Area was named Wu Jiaju prices trust units in 2004 in Heilongjiang in 2004 as consumer associations integrity unit.

公司在产品生产、经营、销售过程中，始终贯彻"以质量求生存，信誉、诚信求发展"的经营方针，运用现代化的管理手段，实施名牌战略，取得了显著成绩，并先后多次参加国家级的评奖，并获得殊荣：1995年，"野宝"牌熊胆粉、"清壶"牌熊胆酒双双荣获第二届中国农业博览会金奖，而且黑龙江省政府奖励人民币2万元；1997年再次双双荣获第三届中国农业博览会名牌产品奖；1999年"清壶"牌熊胆粉再获中国国际农业博览会名牌产品；2001年"野宝"牌熊胆粉再获中国国际农业博览会名牌产品；2003年1月，公司分别被国家工商总局、黑龙江省工商行政管理局评为"守合同，重信用"单位；同时"野宝"商标又被黑龙江垦区工商行政管理局评为知名商标；2004年7月被黑龙江垦区消费者协会评为2004年度消费者信得过单位；2004年8月被黑龙江垦区物价局评为价格信得过单位；2004年黑龙江消费者协会评为2004年度诚信单位。

In China, only the Communist Party of China and has no other political force which can give a correct program, unite with all progressive forces, from the fundamental solution to China's anti-imperialist, anti-feudal and solve the people of China to realize democracy and the issue of safeguarding national unity.

在中国，只有中国共产党而没有其他哪个政治力量能够提出正确的纲领，团结一切进步力量，从根本上解决中国反帝、反封建的问题，解决中国实现人民民主和维护国家统一的问题。

Of course, the yen loans in China at that time task of rebuilding, lack of funds, just to restore the building, played a big role, but the Chinese are not without conscience, China not only to thank the many (not like some Be good at lying to the Japanese said, no thanks to China, thanks to never, China made a real concrete, and also wrote a book report, but also the "friends" like little talk about the substance of ODA , As "friends" to leave more face-saving), but also to use as much as possible the conditions for the promotion of Sino-Japanese friendship (at that time if there is such a media and the Internet, people across the country will be possible,"Hara"), it can be said for a long time in our Is to try not to open Japan's war of "pain"(see the introduction of a large number of Japanese movies on TV we can see the direction of public opinion).

当然，对华日元贷款在当时中国百废待兴，资金缺乏，刚刚恢复建设的时候，发挥了不小的作用，但中国人是有良心的，中国不仅多次感谢了（根本没有象有些善于说谎的日本人说的那样，中国毫无谢意，从不感谢，中国实实在在具体的作了，又出书又写了报告，而且也和这位"友人"一样很少谈论ODA的实质，为"朋友"留些面子），而且也利用尽可能的条件宣传了中日友好（如果当时有现在这样的媒体和互联网，可能全国人民都会"哈日"了），可以说在很长时间我们是尽量不揭日本的战争之"痛"（看看当时大量引进的日本电影电视剧就可知我们的社会舆论的导向了）。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。