查询词典 Central China

A target for the country's educationpolicies aiming at ensuring equal opportunity for all to receiveeducation of equal quality. First listed as a policy target in theResolution on Several Great Issues of Building Harmonious Societyapproved in the Sixth Plenary Session of the 16th Central Committee ofthe Communist Party of China in 2006, it is stressed over and again inofficial documents as one of the preconditions for social equality.

这是国家教育政策要实现的目标，旨在保证每个受教育者有同等的机会受到同等质量的教育。2006年，中国共产党第十六次全国代表大会第六次会议上提出的《中共中央关于构建社会主义和谐社会若干重大问题的决定》中首次将其列为为政策目标，突出强调并再次将其以正式文件的方式确立下来，作为社会平等的先决条件。

Liu Yuan's regime exerted a great influence on the formation of ancient China's territory. It not only promoted the fusion of the various peoples in northern frontier, and drove the development of traditional thoughts and ways to administrate the borderland area, but also established the firm base to introject northern frontier into the central plains.

汉政权的出现对中国古代疆域形成的影响是巨大的，不仅促进了北疆民族之间的融合，推动了中国传统治边思想和方式的发展，而且也是边疆民族主动进入中华民族形成历程的开始，由此也奠定了北疆和中原地区融为一体的牢固基础。

Policy makers are reluctant to move more aggressively on interest rates because they see rising risks from the external global environment and worry about the sustainability of the recovery,' said Standard Chartered economist Jinny Yan, who also noted that the final decision on rates lies not with central bank, as in most major economies, but rather with China's top political leaders.

渣打银行经济学家Jinny Yan说，由于决策者看到全球经济环境中风险正在上升，对经济复苏的可持续性感到担心，因此不愿采取更为激进的利率手段。他还指出，中国与大多数经济体不同，央行不是利率的最终决策者，最终决策权在最高政治领导人手中。

The Central Column Grotto is the most typical representative of the so-called "Kizil's Style Grotto" which had been excavated by Kucha' s people on the basis of the absorption of the external Buddhism art, and is one of the most important grotto among all the Buddhist grotto remains in China.

&克孜尔模式&石窟是以新疆克孜尔中心柱石窟为典型代表的，是古代龟兹人在吸收外来佛教艺术的基础上大胆创新而开凿的，在我国佛教石窟遗址中占有重要地位。

Lanson Place is a group managing Hotels and Serviced Apartments in the Asian Region and is expanding in China with two properties already under management– Lanson Place Jin Lin Tian Di, Shanghai and Lanson Place Central Park, Beijing.

在亚洲多个城市，逸兰作为酒店式服务公寓的管理集团已经拥有了多家物业，并且公司正在扩展中国的市场，目前在中国已经有了2家物业，逸兰锦麟天地服务公寓以及逸兰新城国际公寓

IELTS Co., Ltd. air conditioning YASI CONDITION TRADE CO., LTD Company Profile IELTS Co., Ltd. is a home air-conditioning, central air-conditioning wholesale business, sales, installation, repair and floor heating for one the professionalization of the company, the modern rationale for Daikin, Carrier, United States, Long Tian (China-Australia joint venture), Beretta, Paloma, Spain loka, Ben United States and Thailand, Hangzhou Qing Pu, etc. are well-known brands.

雅思空调贸易有限公司YASICONDITION TRADE CO。，LTD公司概况雅思空调贸易有限公司是以家用、商用中央空调的批发、销售、安装、维修以及地板采暖为一体的专业化公司，现代理大金、开利、美的、朗田、贝雷塔、百乐满，西班牙洛卡，美国奔泰，杭州普青等国内外知名品牌。

Dingcun Man in Shanxi Province of north China, Maba Man in southern Guangdong Province, Changyang Man in central Hubei Province, Hetao Man in Inner Mongolia and Upper cave man in the suburb of Beijing, and so on.

也有山西的丁村人，广东的马坝人、湖北的长阳人、内蒙古的河套人、北京的山顶洞人，等等。

Practice will indictate that One country two system ,not only help to maintain the interest of each ,but also to keep the central position of international finance ,trade ,sailing of Hongkong, we trust wholly,as stick to the proper policy,under the support of homeland,Hongkong will create more good future,we also believe that the successful practice of "one country two system"in Hongkong will be a sample to the Maco return to China and to solve the Taiwan affairs.

实践将不断证明，&一国两制&的方针，不仅有利于维护香港各阶层的利益，也有利于保持香港作为国际金融、贸易、航运中心的地位。完全有理由相信，只要坚持这一正确方针，在祖国内地的支持下，香港一定能够创造更加美好的未来。也完全有理由相信，&一国两制&在香港的成功实践，对澳门顺利回归祖国和台湾问题的最终解决，一定会起到示范作用。

She succeeds financing 8 million U.S. dollor, established Sai Di net, hold the post of the CEO of the first to be appointed to an office of company of Sai Di network, by " contemporary handler " the magazine is judged for " 10 big manageress of Chinese person ". Was versed in by office of state of Central Committee of Communist Party of China 2002 appoint judge for " cadre of outstanding female lead ".

在2000年她成功融资800万美金，创办了赛迪网，并任赛迪网公司的首任 CEO，被《当代经理人》杂志评为&中国十大女经理人&。2002年被中共中央国家机关工委评为&优秀女领导干部&。2003年，出任中国电子信息产业发展研究院党委书记兼副院长。

The sole gem marialite deposit in China is located at the western foot of Mount Muztagh,Akto County, Xinjiang, which is tectonically belongs to the Central Famirs fold belt.

中国已知的宝石级钠柱石矿床仅有一处，位于新疆阿克陶县苏巴什达坂北其依达克附近。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。