查询词典 Central China

A video clip of Zhang Bin's wife Hu Ziwei commandeering a microphone at a China Central Television presentation of its coverage plans was easily one of the most viewed items on Chinese video site tudou.com on Monday.

周一，在中国的视频网站土豆网上放出了一段视频，视频中张斌的妻子胡紫薇在CCTV的一个发布会上强行霸占麦克风

A video clip of Zhang Bin's wife Hu Ziwei commandeering a microphone at a China Central Television presentation of its coverage plans was easily one of the most viewed items on Chinese video site tudou.com on Monday.

一部反应张斌老婆胡子为抢夺CCTV的话筒来说明张斌的视频短片在土豆网很容易就能找到。

In recent years, three obvious phenomena that capital formation is scalar increasing, industries are conglomerating into inshore regions and central cities, and labor migrate frequently have come forth in Chinese economic in China.

近年来，中国经济中出现了三个较为明显的现象，即资本形成迅速增长，但资本形成呈现区域性不均衡分布的特点；产业向中心城市和沿海地区集聚；以及中西部地区劳动力持续进行着转移。

Yet the contours of the next imbalance are becoming clear and China's exchange rate is central.

然而，下一个失衡的轮廓正变得清晰起来，而中国的汇率是其中的核心因素。

Several officials at the central bank People's Bank of China have said lending should be curbed.

人民银行的几位官员都讲到贷款应该得到抑制了。

The PLA currently deploys approximately 24~36 of this missile deployed in central China.

PLA目前大约部署这种型号导弹约24~36枚。

The purpose of Eco-compensation is to protect eco-environment as well as maintain the peasants' interest. Eco-compensation has been a major focus in many important policy documents such as the outline of the 11th Five-year Program, the No1 document of the central government of 2006, the Report to the 17th National Congress of the Communist Party of China. Eco-compensation has raised widespread attention from all social fields, and it is a hot spot and difficult problem which is desiderated to be deeply studied for the theorists. The study has important theoretical and practical significance.

生态补偿也是我国&十一五&规划纲要、2006年中央一号文件、党的十七大报告等重要政策文件中提到的保护生态环境和维护农民利益的重大举措，已引起社会各界的广泛关注，是理论界亟待深入研究的热点和难点问题，其研究具有重要的理论意义和现实意义。

She argues that China's current approach to environmental protection mirrors that embraced for economic development: devolving authority to local officials, opening the door to private actors, and inviting participation from the international community, while retaining only weak central control. The result has been a patchwork of environmental protection in which a few wealthy regions with strong leaders and international ties improve their local environmental situation, while most areas of the country continue to deteriorate, sometimes suffering irrevocable damage.

她觉得当前中国的环境保护正反映了其经济的发展，从国家当局到各地方政府都敞开大门邀请国际社会和团体来共同参与解决中国的环境保护问题，其结果为在一些富裕的地方其环境保护有着强大的领导者以及国际联系来改善当地的环境状况，但大部分地区的情况还在不断恶化着。

Due to the awkward location, although the region of the central China has achieved an enormous improvement, it still face the draggling of the gross economy, development standard, development speed, and the progress of three modernization (industrialization, urbanization, marketization) comparing to the east coastal zones.

虽然中部地区在中国大陆改革开放以来获得较快发展，但相对於全国总体水准或平均水准，特别是相对於东部沿海地区，在经济总量、发展水准、发展速度、三化（即工业化、城市化和市场化）进程及结构变动等方面存在著明显差距。

With thick forest and sound vegetation it is one of the forest treasure houses in central China and is also eulogized as immense forest of the west Hubei.

它还是华中地区重要的洁净能源基地。特别是&全国沼气第一州&的建成，使得恩施州的能源开发具有更大的开发前景。

Apllied the data of QuickBird-2——the highest resolution remote sensing,and based on the theory and methodology of fractal geometry,we have quantitatively studied remote sensing lineations in Gaolong gold deposit of Guangxi.

采用Quick Brid-2高分辨率卫星遥感数据，通过分形几何学的盒计维数法，定量研究广西高龙金矿区遥感线性构造。

So, sometimes, to change the color can not be your food (referring to the above-mentioned crustacean) has been a sign of boiling over.

所以，有时，来改变颜色，不能你的食物一直是沸腾了的迹象。