查询词典 Central China

On land revolution problem, although Comintern and Russia party emphasize land revolution and united front paying equal attention to, but when farmer motion endangers the increase that feudal squirearchy represents inside united front, they to conserve united front, command the Central Committee of Communist Party of China restricts a farmer to move, ask land revolution yields to united front.

在土地革命问题上，共产国际与苏联党虽然强调土地革命与统一战线并重，但当农民运动危及到统一战线内封建地主阶级代表的利益时，他们为了保全统一战线，命令中共中央限制农民运动，要求土地革命向统一战线让步。

He is member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China as well.

坐在我旁边的是李克强，他是我们副总理中最年轻的，他也是中共中央政治局常委。

He is also a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China .

坐在我旁边的是李克强，他是我们副总理中最年轻的，他也是中共中央政治局常委。

He is also the member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China.

坐在我旁边的是李克强，他是我们副总理中最年轻的，他也是中共中央政治局常委。

He makes a record of 2,500 planets visible in central China and the first star Chart of the country. Regarding the formation of the Lunar eclipse, he makes the correct interpretation that the moon itself does not give light but reflects the light from the sun, that the dark part of the moon is the part that receives no light and that the full moon is seen when the moon and the sun are in the opposite positions; when the moon moves to the same direction with the sun towards the earth, the lunar eclipse is seen.

记录了中原地区能看到的2，500颗恒星，并且画出了中国第一张完备的星图，正确解释了月食成因：月亮本身不发光，受到太阳的照射才反射出光来；月亮的黑暗部分，就是没有照射到太阳光的部分；月亮的位置和太阳相对的时候，就是满月；月亮运行到跟太阳同一方向的时候，就是月食。

People managing large enterprises, those managing the central ones in particular, should take care not to be rash and go in for new, large projects and stateliness in disregard of China's reality.

大企业，首先是中央企业，需要注意的是不要脑子发热，一脑袋的贪新贪大，追求堂而皇之的形式，脱离中国的现实。

A part of the explanation has been the ability of the People's Bank of China to sterilise the impact of the country's enormous accumulation of foreign currency reserves upon the monetary base or "reserve money"– holdings of commercial banks at the central bank.

对这种现象的一种解释是，中国央行有能力冲销中国积聚的庞大外汇储备对基础货币的影响。基础货币是指商业银行存放在央行的货币。

These purchases release equally large amounts of renminbi inside China, which will lead to inflation if the central bank does not also intervene and issue interest-bearing bonds to sterilise the excessive renminbi money supply.

为此需要在国内相应发行大量人民币。在这种情况下，假如央行不进行干预，发行附息债券，以冲销过量的人民币货币供应，就会引发通胀。

I expect little enlightenment from the rest of the globe: the European Central Bank is allowing the eurozone to collapse into deep recession; Japan is in meltdown; China has at least announced a big stimulus package, but it lacks a credible plan for needed structural reforms; and most other emerging countries can only try to stay afloat in these storm-tossed seas.

我不指望能从世界其它地区得到任何启发：欧洲央行正听任欧元区跌入严重的经济衰退；日本经济正在崩溃；中国至少出台了一项巨额刺激方案，但对于必需的结构性改革，缺乏一套可靠的计划；而其它大多数新兴国家只能设法在风雨飘摇之际保命。

Beijing Urban Planning and Design Institute, according to Deputy Director for Planning, Normal Hu Yaobang, the former in 2008, Nancheng in infrastructure will be in the Olympic Games under a series of positive moves, including the construction of the Beijing Railway Station South Street, South Wuhuan, South Central 6 opened Yizhuang line, pay off the Liangshui River runs through the Nancheng will be an extension of South Africa and China axis to accelerate the development of Yizhuang, Liangxiang, Huangcun such as satellite, Nancheng therefore become the real estate is relatively cheap, and development space, a greater appreciation of space areas.

北京城市规划设计研究院，按照规划司副司长，正常胡耀邦在2008年前，南城在基础设施将在奥运会下了一系列积极举措，包括建设北京火车站南大街南五环，中南6开幕亦庄线，还清凉水河贯穿南城将延长南非和中国轴，以加快发展的亦庄，良乡，黄村，如卫星，南城因此成为不动产价格相对便宜，发展空间，更大的升值空间的领域。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。