查询词典 Cebu

Cebu, the country's fastest growing economy and home to a thriving metropolis, is for most people a premier tourist destination.

宿雾，该国增长最快的经济体和家庭，以一个蓬勃发展的大都市，是对大多数人是闻名的旅游胜地。

The ferry was en route from Manila to Cebu in the central Philippines when it sank.

这艘渡轮是从马尼拉前往宿雾的途中沈没。

Although the importance of the religious symbolism of the Child Jesus waned after the Middle Ages, during the Spanish Conquest of the Philippines, when the Spanish explorer Ferdinand Magellan landed in Cebu on April 7, 1521, the island ruler King Humabon and Queen Juana were converted to Christianity along with four hundred of their subjects a few weeks after Magellan's arrival.

尽管圣婴耶稣的宗教象征在中世纪过后的重要性减退了，在西班牙征服菲律宾群岛期间，西班牙探险家麦哲伦在1521年4月7日登陆菲律宾的宿务岛，岛屿的统治者胡玛邦酋长及其妻子乔依娜在麦哲伦到来过后几周，就与四百个子民一起归皈了基督。

Ferdinand Magellan (Portuguese: Ferno de Magalhes, Portuguese pronunciation:; Spanish: Fernando de Magallanes)(Spring 1480 – 27 April 1521, Mactan Island, Cebu, Philippines).

麦哲伦（葡萄牙语：费尔南日马加良斯，葡萄牙语发音：；西班牙文：Fernando de Magallanes）（1480春季- 1521年4月27日，死于菲律宾宿务麦克坦岛）。

It was given by Magellan to Queen Juana, the wife of Cebu's King Humabon.

这是由麦哲伦皇后胡安的妻子宿雾国王Humabon 。

The people of Cebu are conversant in English and Filipino, as well as other Visayan languages – Ilonggo and Waray.

人民的宿务均在英语和菲律宾语，以及其他Visayan语言-Ilonggo和佤瑞文。

Cebu has dozens of international-standard resorts where you can swim, snorkel, windsurf or dive.

宿务有几十条国际标准的度假胜地，您可以游泳，潜泳，风帆或潜水。

That's the means of voice from a 63 years old retired government employee, mrs ramadia spasina, whose birthday celebration once included this horrendous journey, from her island home on bantayan to the nearest pension office in cebu city, all to prove that she had survived another year into retirement.

这正是来自一位63岁拉曼迪亚。斯潘斯娜退休政府职员的心声，她每年生日都必须要经过一个可怕的旅程，从班塔延岛到离她家最近的宿雾市养老金公务所办理手续，这一切只证明她还是活着。

Cebu is a long narrow island stretching 225 km (140 mi) from north to south, surrounded by 167 neighboring smaller islands, that includes Mactan Island, Bantayan, Daanbantayan, Malapascua, Olango and the Camotes Islands.

宿务 是一个狭长岛屿伸展二二五公里（ 140米）从北到南，四周167周边较小的岛屿组成，其中包括麦克坦岛，卫队，达安班塔延， malapascua ， olango和camotes群岛。

By Ashok Dixit Cebu City, Jan.14: Foreign and local journalists, including the delegates, will savour numerous Filipino recipes with distinct regional flavours during the 12th ASEAN Summit.

在ashok迪克希特宿雾市，该案：外国和当地记者，其中包括代表会体味到许多菲籍食谱，具有鲜明的区域色彩，在第12届东盟首脑会议。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。