查询词典 Caught

If you are caught bullying his brother, that's your funeral.

如果你被撞见欺侮他弟弟，那你可要倒霉了。

Then one day, as he passed the shiny bumper, he caught sight of his reflection in it.

直到有一天，他走过汽车闪闪发亮的保险杆旁，从里面看到了他自己的影子。

When one day he caught sight of a girl smuggling an elongate bundle out of the dormitory, he was convinced his worst nightmare had come true.

有一天，他瞥见一个女学生偷偷摸摸抱着一个长形的包裹溜出宿舍，他以为他的噩梦终于实现了。

"I too," said the bureaucrat, am caught in the routine of decay.

"我也陷入了常规的腐蚀中。"

If you are caught bullying his little brother, that's your burial.

如果被他撞见你欺负他的小弟，你就惨了。

If you caught your son burning ants with a magnifying glass, would it bother you less than if you found him torturing a mouse with a soldering iron?

如果你碰巧看到你的儿子正在用放大镜灼烤蚂蚁，你会有什么感觉？是不是没有比你看到他用烙铁虐待老鼠时那样生气呢？

We came in third. That was because Burrell caught a crab right at the start.

我们得了第三名，都是因为伯勒尔在一开始时划错了一桨。

But be it so: I did not burthen you: but being crafty, I caught you by guile.

我没有连累过你们，但我是出于狡猾，以诡诈榨取了你们。

Others need to deal with the big tasks or they'll get caught up in the busywork of the day and never move on, especially when that Google Reader count just refuses to get zeroed (personally, I recommend the Mark All As Read button-I use it most days!).

然而其他的人，则需要先将大任务给处理好了不然他们一整天都会沉浸在繁忙的工作里面去，而无法摆脱，特别是当Google阅读器"拒绝"清零的时候（私下的，我推荐你们按下"全部标为已读"–我最喜欢用它了）。

Others need to deal with the big tasks or they'll get caught up in the busywork of the day and never move on, especially when that Google Reader count just refuses to get zeroed (personally, I recommend the Mark All As Read button—I use it most days!).

其他人则需要先处理大事或是一整天都陷在那些事里不前进，特别是谷歌浏览器拒绝工作时（就我个人，我推荐，阅读时记下所有读到的――我每天都在用。）。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新