查询词典 Caught Up

Upon returning from a trip with her husband NG MAN TAK, cookery teacher LO SIU LAI is shocked to find that her little daughter NG CHOI NI has started cohabiting with a homosexually inclined colleague LAU TAT YAN while her divorced sister LO SIU MEI is seemingly caught up in a love triangle between tenant YAU KAI and her ex-husband.

烹飪导师鲁小丽与丈夫吴敏德去了一趟旅行回来，小女儿吴采妮与怀疑有同性恋倾向的同事刘达人同居、失婚的妹妹鲁小美则与租客游佳及前夫三人关系曖昧、丈夫被迫提早退休赋闲在家、自己却遇上黄金机会，成了电视台烹飪节目主持。

He was caught up in a whirl of work.

他陷进忙碌的工作中。

I should have thought of that but I was too caught up in the anger of trying to...

我应该想到，但我太陷入了愤怒的尝试。。。

In the early days of motherhood it is easy to get caught up in just getting things done.

在早年母亲是很容易的得到结果却被挡在了刚刚起步的事情。

Play frames and incongruity are psychological concepts; only recently has neurobiology caught up with them.

发笑框架和不协调性是心理学上的概念，只是在最近才在神经生物学中加以研究。

"On the other hand, their major rivals caught up with them industrially and technologically and eventually left them behind."

另一方面，英国的主要竞争对手很快的在工业和科技领域迎头赶上，并最终超越英国。

Was caught up into Paradise and heard ineffable things, which no one may utter.

他被提到乐园里去，听到了不可言传的话，是人不能说出的。

Ghost inexplicably confused mind to pleasure: so good that I finally caught up!

糊涂鬼心中莫名地高兴：这么好的事情终于被我赶上了！

O was caught up into Paradise and heard inexpressible words, which a man is not permitted to speak.

o 他被提到乐园里，听见隐秘的言语，是人不可说的。

I don't want to get caught up in some interagency politics.

我不想夹在特工部的政_治里。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。