查询词典 Caucasus

In a new attack, two suicide bombers in the North Caucasus region of Dagestan have killed at least 12 people including several police.

在高加索山北部达尔吉斯坦发生的一起新的爆炸中，两名人弹杀死了包括警察在内的12个人。

For the first time, the RMF will organise an Open Women's Cup, and female climbers from all over the world are invited to take part. The athletes will compete on the most popular peaks of the Western Caucasus: Dalar, Dolomite and Kirpitch.

2008俄罗斯攀岩锦标赛首次设立女子项目，盛邀各国攀岩女将参赛，攀岩目标是业内最为青睐的西高加索山脉的 Dalar 、 Dolomite 及 Kirpitch地区的数座山峰。

Within the Central European part of Russia's ethnic turn of the century the rise of the core area of .15 in Moscow as the center to form a centralized state in Moscow Duchy .1547 expansionist years later, vast tracts of land in neighboring countries Gezhan .1917 11 7 On the establishment of the Russian Soviet Federative Socialist Republic, in December 1922 with Ukraine, Belarus, South Caucasus Federation composed of the USSR (Union of Soviet Socialist Republics). 1924 -1940, Lithuania and other accession, a total of 15 former republics.

境内欧洲部分中部是俄罗斯民族兴起的核心地区。15世纪末形成以莫斯科为中心的中央集权国家莫斯科公国。1547年后推行扩张主义，割占了邻国大片土地。1917年11月7日成立俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国，1922年12月同乌克兰、白俄罗斯、南高加索联邦等组成苏联（苏维埃社会主义共和国联盟）。1924年—1940年，立陶宛等加入，共15个加盟共和国。

Other East Asian countri es, including Taiwan and Singapore, former communist states in the western Bal kans and the Caucasus, and even sections of America's population (Chinese- an d Japanese-Americans, for example): all these have distorted sex ratios.

东亚其他国家，包括台湾和新加坡，西巴尔干和高加索地区的前共产国家，甚至美国的部分族群（例如例如华裔和日裔美国人）都存在扭曲的性别比例。

Soso wandered from town to town in the Caucasus, using numerous aliases.

Soso活动与高加索地区的城市之间，使用了很多的匿名。

Moscowhas made sure to trade its support for China's in transigent policies towardTaiwan, Tibet, and Xinjiang for Beijing's endorsement of Russia's heavy-handedapproach to combating domestic instability in Chechnya and the North Caucasus.

北京支持俄罗斯在车臣和北高加索的高压政策，以此来换取俄罗斯在台湾、西藏以及新疆政策上的妥协。

They know that the West will not fight for the territorial integrity of Georgia, a trisected statelet of only 4m people in the faraway Caucasus.

格鲁吉亚不过是在遥远的高加索的小国，仅有四百万人口，还分成了三部分。他们知道，西方不会为格鲁吉亚的领土完整而战。

Archaeological statistics show that the cultivation of grape and wine yeasting started in Caucasus around

据考古资料记载，公元前6000年左右，在黑海与里海间的高加索地区，就已经开始了葡萄的种植和葡萄酒的酿造。

In the short term, none of this is likely to deter Russia from reasserting itself in the Caucasus if it feels inclined to do so.

短期内，这些都不能阻止俄罗斯恢复对高加索地区的控制，如果其执意要如此的话。

In the shortterm, none of this is likely to deter Russia from reasserting itself inthe Caucasus if it feels inclined to do so.

就眼前来说，这些可能都不能阻止俄罗斯重申自己在高加索的主张，如果他们感觉有必要的话。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。