查询词典 Catholicism

Now in their early 20s, Tip and Teddy are well-behaved and affectionate, although little interested in the politics their father foists upon them (Teddy is obsessed with Catholicism, Tip with fish).

如今，孩子们都20出头了，迪普和泰迪行为端正，彬彬有礼，且非常有爱心，可是对父亲逼他们从政的事情却没有丝毫兴趣（泰迪痴迷于天主教，而迪普则对钓鱼情有独钟）。

Roman Catholicism's defense of the papacy of course entailed perpetuation of its Carnival-tradition legacy, which, on the contrary, was of course rejected by Protestantism, which advocated the jettisoning of pagan superstitions and a return to the True Lord.

天主教拥护教廷体制，自然承袭嘉年华会的传统例律，新教徒主张破除迷信回归真主，嘉年华自然不被接受。

Sichuan province, despite its remote geographic location and inconvenience in land and water transportation, turned out to be the most important area for missionizing, in which both Catholicism and christianism had actively developed their charity business like education and medical treatment.

四川地处中国偏远的西南地区，水陆交通均不发达，但在中国近代史上却是不可忽视的传教重地。

Like Mormonism and other cults, Catholicism denies to the individual assurance of salvation through a personal relationship with Christ and insists that salvation is not "by grace through faith" but must be earned through Church membership and obedience to her many rules and regulations including alms, good deeds, Rosaries, and suffering here and in purgatory, etc.

mormonism及其它邪教一样，天主教否认了个人保证救恩与基督透过个人关系，坚称救恩不是&恩典透过信仰&，而是必须透过教会成员和服从赚很多规章制度，包括她的施舍，好事，rosaries、受苦、炼狱等。

As Henry teetered between Catherine's Catholicism and Anne's Protestantism, the faith of a nation depended on a monarch's lust.

由于亨利在凯瑟琳的天主教和安妮的新教之间的取舍不定，国王的欲望决定了国家的命运。

Also on the same programme, he failed to challenge a British comedian, Stephen Fry, who deplored Poland's history of "right-wing Catholicism", terming it "deeply disturbing for those of us who know a little history, and remember which side of the border Auschwitz was on".

在同一节目中，当一个喜剧演员对波兰曾有过右翼天主教的历史表示强烈不满时，斯诺没有提出任何质疑，并称这令我们这些懂点儿历史并且还记得奥斯维辛在边境的那一边的人非常烦恼。

The belief in God is the core and foundation of the whole system of beliefs of catholicism.

对于&天主&的信仰和崇拜可以说是天主教信仰的基石和核心。

He's convert ed to Catholicism.

他已皈依天主教。

Catholicism was thus benefited, as it came to be better understood and appreciated by Protestants.

天主教因此受益，因为它来得到更好的理解和赞赏新教徒。

The Peace of Augsburg was unraveling throughout the second half of the century as some converted bishops had not given up their bishoprics; as Calvinism was spreading throughout Germany, adding a third major religion to the region; and as certain Catholic rulers in Spain and Eastern Europe sought to restore the power of Catholicism in the region.

奥格斯堡和约并未在十六世纪后半期解决许多问题，诸如一些皈依路德教派的主教没有放弃他们的主教区；加尔文教派在德国的扩张并成为第三个宗教势力，在西班牙和东欧的天主教统治者们企图恢复天主教的影响力。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失