查询词典 Catholic

The chief characters fall straight out of their cartoons: George, a fat corseted libertine, trailing mistresses, and already secretly married to a Roman Catholic (off-limits for a future king); and his cousin, homely jolly German Caroline, sitting on the floor eating raw onions and learning the kind of English that made sailors blush.

故事的主人公们就像那些漫画里一样：乔治身穿着肥大胸衣，不停追逐女孩的浪荡公子，并且秘密与一位罗马天主教女人结婚（而这恰恰是继承王位的禁忌之一）；而他的表妹德国人Caroline正高兴地在家，席地而坐吃着生圆葱，学着那些令水手感到脸红的英语。

One of the freedoms they craved was the freedom not to be Catholic.

他们渴望的自由中有一项是不用成为天主教徒的自由。

Vatican II recognized that all the baptized participate in some way in the priesthood of Christ, but confirmed Catholic tradition on the clerical hierarchy by decreeing that there is a distinction between the priesthood conferred by baptism and that conferred by ordination.

第二，梵蒂冈承认，所有的洗礼，参加以某种方式在神职人员的基督，但他证实天主教会传统的关于该文书所颁布的等级是有区别的神职人员所赋予的洗礼，以及所赋予的统筹。

In recent weeks, none of Ulster's regular prelates has drawn a fraction of the attention enjoyed by Pat Buckley, a Catholic cleric who styles himself a bishop even though the Vatican has defrocked him.

在最近几周，阿尔斯特常任主教中，没有一位像PAT BUCKLEY那样吸引媒体注意，这位天主教牧师，即使在被梵蒂冈解雇后，也自诩教主。

CANON XXXIII.-If any one saith,that,by the Catholic doctrine touching Justification, by this holy Synod inset forth in this present decree, the glory of God, or the merits of our Lord Jesus Christ are in any way derogated from, and not rather that the truth of our faith, and the glory in fine of God and of Jesus Christ are rendered illustrious; let him be anathema.

典章卅三谁若说：藉此论及&成义&，而由此神圣大公会议在本法令中所发表的公教道理，有些部份，对天主的荣耀，或对我们的主耶稣基督的功绩，有所损害，而不是更该说，它阐扬了我们所信仰的真理、末了儿，它也显扬了天主与基督耶稣的光荣，那么，说这种话的人，应受绝罚。

In the Glorious Revolution of 1688, the Catholic King James I was dethroned as the King of England and Scotland.

的光荣革命1688年，天主教国王詹姆斯一世是凯蒂丽丝作为国王的英格兰和苏格兰。

He disobeys the orthodox Catholic dogmas because he is not satisfied with God who is not as compassionate as himself.

他对上帝不满，因为他认为上帝并不像他自己那么富有同情心，但同时他又是上帝的忠实仆人，因为他罪孽的动机是神圣的。

Maybe the subject should be embargoed' for some period of time, withheld from artists and entertainers, in the same way the Catholic Church once declined to consider sainthood until the person in question had been dead for 50 years.

也许这个题材应该禁用一段时间，不准艺术家和娱乐界人士使用，就像天主教从前不愿考虑把死亡未满50年的人封为圣徒一样。文登学校

Maybe the subject should be embargoed for some period of time, withheld from artists and entertainers, in the same way the Catholic Church once declined to consider sainthood until the person in question had been dead for 50 years.

也许这个题材应该禁用一段时间，不准艺术家和娱乐界人士使用，就像天主教从前不愿考虑把死亡未满50年的人封为圣徒一样。对不起，匆匆过客没法跟贴

Maybe the subject should be embargoed for some period of time, withheld from artists and entertainers, in the same way the Catholic Church once declined to consider sainthood until the person in question had been dead for 50 years.

也许这个题材应该禁用一段时间，不准艺术家和娱乐界人士使用，就像天主教从前不愿考虑把死亡未满50年的人封为圣徒一样。点击复制本网址，发给POPO/QQ/MSN好友共享

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失