查询词典 Catholic

Position: George Weigel is a Roman Catholic theologian and senior fellow of the Ethics and Public Policy Center, he is one of the world's preeminent commentators on the Catholic Church.

地位：乔治·威格尔是一名罗马天主教神学家，道德与公共政策中心高级研究员，同时也是非常优秀的天主教会讲解员。

If their numbers increase, no doubt they will in time be organized under a Catholic Abuna who should depend on the Catholic Coptic patriarch.

如果他们的人数增加，毫无疑问，他们会在时间的安排下，一名天主教abuna谁应取决于对科普特天主教主教。

King Mindaugas's policy of rapprochement with the Catholic merchant world (1251-63) was continued, despite civil war, by his successors, most notably Grand Dukes Vytenis (1295-1315) and Gediminas (1316-41/2), who exploited divisions in Catholic Livonian society as they fought against the Teutonic Order.

虽然在进行内战，但是国王明陶加斯与天主教贸易地区的和解政策被他的继承者继续实行，其中最有名的是维佳尼斯大公（1251-63）和戈迪米纳斯大公（1316-41/2），他们对条顿骑士团的抵御促成了天主教立沃尼亚会的分裂。

King Mindaugas's policy of rapprochement with the Catholic merchant world (1251-63) was continued, despite civil war, by his successors, most notably Grand Dukes Vytenis (1295-1315) and Gediminas (1316-41/2), who exploited divisions in Catholic Livonian society as they fought against the Teutonic Order.

虽然在进行内战，国王明陶加斯与天主教贸易地区的和解政策被他的继承者继续实行，其中最有名的是维佳尼斯大公（1251-63）和戈迪米纳斯大公（1316-41/2），他们对条顿骑士团的抵御促成了天主教立沃尼亚会的分裂。

One kind , he also have no way to shake off the intense right desire and love need with Dingmeisidaier, ding-dang man of wealth Mary · Kasen postmortal, have left property for Roman Catholic Church, God who has spread out on him fights against erotic feeling , authority and amatory fierceness , hold when "value and ability whose condition must think highly of Ralph Catholic father as being church", his entire body and mind's be "deity" and the "human nature" fighting at close quarters , inspect to say to him, two aspect all is to find it hard to give up, Abandoning any one side all is to pained or be ruined,...

同丁梅斯代尔一样，他也无法摆脱强烈的权利欲望和爱情需求，当富翁玛丽·卡森死后，把财产留给了罗马天主教会，其条件是&教会必须赏识拉尔夫神父的价值和才干&时，在他身上展开了上帝与情欲、权力与爱情的激烈搏斗，占有他整个身心的是&神性&与&人性&的厮杀，对他来说，两方面都是无法割舍的，放弃任何一方都是痛苦或毁灭……最终，&神性&战胜了&人性&，他摒弃了梅吉，虽然他爱她。

Here Augustine's influence has meant that the Western churches, Catholic and Protestant alike, are partners in a theological tradition which values legal categories of thought and metaphors as the most fruitful way of talking about the relationship between God and the world, and which therefore regards justification as the central soteriological issue, even if Catholic and Protestant interpret Paul's teaching differently.

在这里，奥古斯丁的影响，这意味著西方教会，天主教和新教一样，是合作夥伴在神学传统价值观法律类别的思想和隐喻作为最有成效的方式谈论上帝之间的关系和整个世界，并因此认为理由作为中央soteriological问题，即使天主教和新教解释保罗的教学有所不同。

To begin with we do find that Catholics not unfrequently use the inverted form of the name "Roman Catholic" and speak of the "Catholic Roman faith" or religion.

首先，我们发现，天主教徒不unfrequently使用倒置的形式，名称为&罗马天主教&，并说&罗马天主教信仰&或宗教。

To begin with we do find that Catholics not unfrequently use the inverted form of the name "Roman Catholic" and speak of the "Catholic Roman faith" or religion.

首先，我们发现，天主教徒不能unfrequently使用倒置形式的名称是&罗马天主教&，并说&罗马天主教信仰&或宗教。

Firstly, the article described the general situation of convent in early modern Italian city, including the function of convent in Catholic society which explaining the reason of its existence and the problems existing in convent, which provided one reason for later Catholic Reformation. Secondly, the article will narrate how clausura law came, out in 1563. On this base, by tracking development of Cloistering Nuns thought, It shows that how enclosure was equal to monk and nuns turn exclusively to nuns. Meantime, through talking about the omission of Trent council—tertaries nuns, explained the conflict between Cloistering Nuns and the needs of time.

为了使禁闭修女问题研究有所依托，本文首先在第一部分对近代早期意大利城市修女院进行了考察，包括其概况、社会功能，尤其是对修女院弊端的揭露，以引出下文特伦特公会对修女院问题的解决；第二部分围绕特伦特公会，叙述1563年禁闭修女令出台的大致细节，在此基础上回溯禁闭修女思想的发展历程，以说明起初对男女平等的禁闭准则在演化过程中如何向女性偏斜，并对1563年禁闭法的一个疏漏——第三会修女加以解读，阐释&时代需要行动&和禁闭修女之间的冲突。

It flourished in Europe between 1600 and 1750, particularly in Catholic countries, where it played a central role in the crusading work of the Catholic Counter-Reformation.

它在欧洲活跃在1600 和 1750，特别地在天主教的国家中，在那里扮演重要的角色，天主教的crusading 工作的角色－改革。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失