查询词典 Catholic

Joseph de Maistre, in the year 1816, had called attention to the English Church, designating it as a middle term between Catholic unity and Protestant dissent; with an augury of its future as perhaps one day serving towards the reunion of Christendom.

约瑟夫德梅斯特尔，在1816年，曾呼吁注意的英语教会，指定它作为一个中期之间的团结，天主教和基督教的异议；同一个征兆其未来的作为或许有一天服务，对团聚的基督教。

The "Augustan" which is praised above all other styles alludes to "Humanism", while the "Gothic" which is charged with ignorance and narrow-mindedness, refers to Christian and particularly Roman Catholic orthodoxy.

的"奥古斯都"，这是称赞高於所有其他样式的意思"以人为本"，而"哥特式"这是负责的无知和狭隘思想，是指基督教，特别是罗马天主教的正统。

This is the governing principle of Augustinianism和托马斯主义Thomism, founded by Thomas Aquinas and developed by his followers in the Catholic tradition.

它广泛地运用亚里士多德关于形式和质料、现实和潜能之间区别的思想，以此解释各种不同的关系。

It is this principle of a living authority divinely commissioned to preserve and authoritatively interpret Divine Revelation which is the bond of union among the different members of the Catholic Church.

正是这一原则的生活神圣权力委托，维护和权威性解释神的启示是债券工会之间的不同成员的天主教教会。

Jack : So is the Day of the Dead a Catholic holiday or an Aztec holiday?

杰克：这麼说来，亡灵节是天主教节日还是阿兹特克节日？

These threads, linked by an apparent suicide, eventually lead Carlos to Cardinal Baldi, to an American spy, and ultimately to Los Angeles, where Jennifer Narody unwittingly holds the key to the mystery that the Catholic Church, the U.S. Defense Department, and the journalist are each determined to decipher

这些线，被一个明显的自杀联编，最后引导卡洛斯走向主要的 Baldi，对一位美国间谍，而且最后到珍妮佛 Narody 不知情地支撑秘密的关键天主教的教堂，美国国防部的洛杉矶，而且新闻记者每个决定译解。

By the year 1838 they had won their place in Oxford; the "Times" was coming over to their side; Bampton Lectures were beginning to talk of Catholic tradition as the practical rule of faith; and Evangelicals, infuriated if not dismayed, were put on their defence.

由1838年他们赢得了他们的地方，在牛津大学；"时代"即将到他们的一面； bampton讲座开始谈天主教的传统，作为实际的法治信仰，和福音派，愤怒，如果不是沮丧，提出了对他们的辩护。

BOY: No, I''m a Catholic Baptist.

不，我是个天主教徒。

Peter's Basilica and, having been raised Roman Catholic, wanted to purchase a souvenir for my mother.

我刚刚参观圣彼得大教堂，并已经提高天主教，希望我的妈妈购买纪念品。

Besides, the following two features of the book seem to be very incomprehensible: on the one hand, the book includes a full-scale version of Western astrology, not only medical and meteorological one permitted by the Catholic Church, but even natal astrology forbiden by the chruch as well; on the other hand, at the high time when the Tychonic system of calendrical astronomy constructed by Johann Terrenz Schreck (1576-1630), Johann Adam Schall von Bell (1591–1666) and Giacomo Rho (1593－1638) had been contributed by Schall himself to the newly founded Qing dynasty which had officially adopted it immediately, Smogulecki was preaching in the book a system based on Philippe van Lansberge's (1516 – 1632) heliocentric astronomy, and openly claimed that Schall's Tychonic system still committed a number of deficiencies and was outdated, and therefore should be replaced with the Lanbergian system.

另外，该书的两大特点也令人不解：首先，其中包含有完整版本的西方星占学知识，不仅包括天主教会允许的医学和气象星占，而且还包含受教会禁止的生辰星占；其次，在汤若望(Johann Adam Schall von Bell，字道未，1591–1666)等人介绍到中国来的弟谷天文学系统已经被清朝政府正式采纳，传教士的信誉已经微妙地与这种天文学系统紧密地联系在一起的情况下，穆尼阁居然在书中介绍了以哥白尼"日心地动"说为基础的斯伯格(Philippe van Lansberge， 1516 – 1632)天文学，而且还公然宣称，汤若望引进的系统存在许多不足之处，已经过时，应该用兰斯伯格的天文学加以取代。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失