查询词典 Catherine

It might be a challenge to persuade the Maldivians to swap their palm-fringed paradise for Llandudno pier on a wet Sunday afternoon; still, a bit of adroit marketing, focusing on the height of the hills, Catherine Zeta-Jones and Anthony Hopkins might do the trick.

要全体马尔代夫人放弃自己那片棕榈环绕的乐土，选择潮湿的威尔士兰迪诺德，这可相当困难。不过用上一点营销技巧，把一些高地作为卖点，再请上出生在这里的凯瑟琳·泽塔-琼斯和安东尼·霍普金斯两位大明星做做广告，那还有点希望。

Catherine supped with her brother sister-in-law: Joseph I joined at an unsociable meal, seasoned with reproofs on one side sauciness on the other.

凯瑟琳和她得兄嫂共进晚餐；约瑟夫和我一起吃了顿不怎么和气的晚餐，一个 ssbbww.Com 的责备，另一个则是的鲁莽，这已经是常事了。

She passed and repassed Catherine's door several times in the course of the evening, as if she expected to hear a plaintive moan behind it

在晚上这段时间里，她几次经过凯瑟琳的房门，好象在等待从门背后传来一声哀恸的呻吟。

Parker is a successful and wealthy businessman who, along with his wife Catherine, plans to purchase a luxury yacht just off shore of the mainland from Peter, a dashing boat broker.

凯萨琳的丈夫帕克是一个成功的商人，生活富裕的她本应十分幸福，奈何她的丈夫经常因公事忽略她。

Parker is a successful and wealthy businessman who, along with his wife Catherine, plans to purchase a luxury yacht just off shore of the mainland from Peter, a dashing boat broker.

凱薩琳的丈夫帕克是一個成功的商人，生活富裕的她本應十分幸福，奈何她的丈夫經常因公事忽略她。

We don't send playthings!' cried Catherine, her pride overcoming her shame.

&我们不送玩意儿，&凯瑟琳叫着，她的骄傲征服了她的羞耻。

They went into the reception-room opening into the winter garden, a room Pierre knew well, with its two Italian windows, its big bust and full-length portrait of Catherine.

他们走进了皮埃尔熟悉的接待室，室内安装有两扇朝着冬季花园的意大利式窗户，陈列着一座叶卡捷琳娜的半身大雕像和一幅她的全身画像。

Catherine: In winter, there are cherry blossoms as well.

凯瑟琳：冬天的时候还有樱花祭，满山的樱花真是美极了。

Catherine, weak-spirited, irritable, and completely under Lydia';s guidance, had been always affronted by their advice; and Lydia, self-willed and careless, would scarcely give them a hearing.

恼，她完全听凭丽迪雅指挥，一听到吉英和伊丽莎白的规劝就要生气；丽迪雅却固执任性，粗心大意，她听也不要听她们的话。这两个妹

Catherine, weak-spirited, nervous,and completely under Lydia's influence, had always been of-fended by their advice, and Lydia, careless, and determined to have her own way, would hardly give them a hearing.

凯瑟琳意志薄弱，胆子很小，完全处于莉迪娅的影响之下，对于简和伊丽莎白的规劝总是生气；莉迪娅粗心大意，固执任性，几乎不听筒和伊丽莎白一句话。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。