查询词典 Catalan

His works before 1920 (the date of his first trip to Pars) reflect the influence of different trends, like the pure and brilliant colors used in Fauvism, shapes taken from cubism, influences from folkloric Catalan art and Roman frescos from the churches.

他1920年以前的作品反应了不同潮流的影响，像是野兽派之中的纯净且明亮的颜色，立体派中的形状，加特兰民俗艺术以及罗马教堂中的壁画。

In Spain, Generalissimo Franco suppressed the Basque, Catalan, and Galician languages.

在西班牙，佛朗哥将军镇压巴斯克，加泰罗尼亚语，加利西亚语和语言。

Only Spanish was permitted in the schools and government. Since his death in 1975, Basque, Catalan, and Galician have flourished.

学校和政府仅仅承认西班牙语，自从1975年他死后，巴斯克语、加泰罗尼亚语和加利西亚语才开始流行。

Spain consists of four autonomous nationalities with distinctly different cultures and traditions, whose languages divide into Basque, Galician, and Catalan.

西班牙是由四个明显不同文化传统的自治区所组成，语言划分为巴斯克语、加利西亚语以及加泰罗尼亚语。

She is in Barcelona getting her masters in Catalan Identity, a project spawned by her love of the works of Gaudí, and is emotionally moved by Spanish guitar.

她来这里的目的还在于她的硕士主修课程加泰罗尼亚学。这源于她对高地的雕塑作品的热爱，同时她也被西班牙吉他所深深吸引。

SEATTLE - Microsoft Corp. launched on Tuesday aprogramto create versions of Windows and its other programs inlittlespoken languages such as Amharic, Catalan, Gujarati and Welshtospread its software to all corners of the globe.

微软昨天宣布了推出更多语种版本Windows及其他应用程序的计划，希望把其软件产品渗透到全球每一个角落，一些很罕见的语言如阿姆哈拉语，加泰罗尼亚语，古吉拉特语和威尔士语等。

Hello friend, my name is Josep, I live in a country stuck Catalonia in northeastern Spain, my native language is Catalan, but if you write in English, we understand, right!

很高兴来到你的家，真诚的祝福你开心快乐每一天/我来给你加人气了/可一定要回访呦

Of the modern Romance languages, Italian, French, Spanish, Portuguese, and Rumanian are each the language of an entire nation, while Catalan, Provencal, Rhaeto-Romanic, Sardinian, and Moldavian are confined to smaller areas within individual countries.

在现代罗曼语族中，意大利语、法语、西班牙语、葡萄牙语和罗马尼亚语分别是各自整个民族的语言，而加泰罗尼亚语、普罗旺斯语、拉蒂亚罗曼斯方言、撒丁语和摩尔达维亚语则仅仅是各别国家中较小区域的语言。

She's played by a wonderful, Catalan actress called Montserrat Carulla.

她表演得太完美了，这位讲加泰罗尼亚语的女演员叫蒙特塞拉特·卡鲁拉。

In the past few months, we launched spell checking in Estonian, Catalan, Serbian, Serbo-Croatian, Ukranian, Bosnian, Latvian, Filipino Tagalog, Slovenian and Farsi.

在过去几个月，我们进行了多种语言的拼写检查，包括爱沙尼亚语，加泰罗尼亚语，塞尔维亚语，塞尔维亚克罗地亚语，乌克兰语，波斯尼亚语，拉脱维亚语，菲律宾他加禄语，斯洛文尼亚和波斯语。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失