查询词典 Castilla

Ageing: Five months in 220 litres new Frenck oak barrels Finca Casa Alarcon is located in Caudete, Albacete, Castilla la Mancha.

在220升的新法国橡木桶中发酵5个月位于卡斯蒂利亚―拉曼查自治区，阿尔巴赛特。

This smart and modern hotel is located in the town of Ocaa, in the Castilla-La Mancha region, near Toledo and the lively capital city, Madrid. Hotel Nuevo Chinchón

The Hotel Mercedes酒店设有自己的停车场、设施齐全的客房，您可在结束漫长而繁忙的一天后，回来放松身心。

Elephant and Castle makes more sense than la Infanta de Castilla," said Ed Glinert, author of "The London Compendium: A Street-by-street Exploration of the Hidden Metropolis.

像大象城堡，就比原先那个西班牙词汇容易明白的多。

Spain extended 9 billion Euros($12 billion) in government loans to Caja Castilla La Mancha.

西班牙为Caja Castilla La Mancha银行提供90亿欧元（120美元）的政府贷款。

The exact state of Castilla La Mancha is unclear and a restatement of its accounts is likely.

Castilla La Mancha的具体状况并不清晰，它很可能进行重新编制账目。

Tucked away in western Castilla y León, is the small and historic town of Toro.

隐蔽在西面的卡斯蒂利亚-莱昂自治大区（Castilla y León），托罗是一个历史悠久的迷人小镇。

Caja Castilla La Mancha, a small lender in central Spain, is so far the only Spanish institution that has needed rescuing.

截至目前，位于西班牙中部的小型贷款机构Caja Castilla La Mancha是西班牙唯一需要救助的机构。

The small Caja Castilla La Mancha savings bank has been bailed out after it sank under the weight of loans to a once hyperactive and overblown property sector.

在曾经极度活跃但现已衰弱的房产市场上因为放贷而受到重创的Caja Castilla La Mancha储蓄银行已受到了国家的救助。

The two biggest, Santander and BBVA, have beaten international competitors, partly thanks, if Spain's supervisors are to be believed, to good regulation. The bail-out on March 29th of a small savings bank, Caja Castilla La Mancha, could change that perception.

最大的两家银行，桑坦德银行和西班牙对外银行击败了它们的国际竞争者们，这要部分归功于良好的监管——如果西班牙监管者是可以信任的话。3月29日的针对一家小型储蓄银行Caja Castilla La Mancha的救援行动可能会改变这种认识。

AIM: To report the demographic characteristics of a sample of population affected by exudative age-related macular degeneration in the region of Castilla-Leon (North-Central Spain), and to compare them with a group of population of the same age and from the same geographic area.

目的：报告在西班牙Castilla-Leo地区患有渗出性老年性黄斑变性的样本人群的流行病学特点，并与一组来自同一地区和相同年龄人群进行比较。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失