查询词典 Castilian

The city was captured by Castilian troops in 1492, ending Moorish control in Spain.

该城于1492年为卡斯蒂利亚人攻陷，从而结束了摩尔人对西班牙的统治。

"Sir,"replied the beggar, with Castilian pride, I asked you for money, not for advice.

乞丐以纯粹西班牙人的高傲态度答道："先生，我在向你讨钱，而不是在向你讨教。"

Old and sick people, as well as prostitutes, in short anybody who would not be able to aid in the city's defense, were sent out to the Castilian camp, only to be returned to Lisbon by the invaders.

旧的和生病的人，以及妓女，在短期谁不这样做就无法援助在这个城市的防御，被送往到卡斯蒂利亚营，只能返回里斯本的入侵者。

The wondrous tale to his commander, and at the same time, bylearning the Castilian, might hereafter serve as interpreters

的几个印第安人，包括那几个通贝斯人，以便他们能够向他的指挥官重复这

Castilian is the official language of Colombia.

卡司提尔语为哥伦比亚之官方语言。

As the popularity of flamenco extended to other areas, other local Spanish musical traditions (i.e. the Castilian traditional music ) would also influence, and be influenced by, the traditional flamenco styles.

随着弗拉门戈在其他地区的流行，其他的西班牙当地音乐传统也会影响传统弗拉门戈的风格，并受后者影响。

She stayed for two months at the Castilian court.

埃利诺在卡斯提宫廷住留了两个月。3月下旬，埃利诺和她的外孙女布兰彻才翻越比利牛斯山踏上归程。

Language: Castilian Spanish is the principal language. Catalan is spoken widely in the northeast.

语 言：官方语言为卡斯蒂利亚语即西班牙语，东北部普遍讲加泰隆语。

His People's Party predecessor, José María Aznar, was positively Castilian in his determination to maintain Madrid's grip and refuse to negotiate.

人民党的前任领袖何塞·玛丽亚·阿斯纳尔非常保守，他坚持马德里的绝对统治并拒绝谈判。

In Spain,"the tired out of civil strife, Spain's representative institutions Castilian control of Congress will be handed over to royal tax," in France, because "three meeting the aspirations of their desire to end France's unrest, so that the royal family does not After the consent of the will to win the right to levy taxes, creating tensions that power has passed, that authority has long been preserved."

在西班牙，"出于对内乱的厌倦，西班牙的代议机构卡斯提尔国会将征税管制交给了王权，"在法国，由于"三级会议极欲终止法国动乱的愿望，使王室不经被统治者的同意便夺取了征税权，造就这一权力的紧张形势过去之后，这一权力却长久地保留下来"。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失