查询词典 Carnegie

Upcoming 2008 performances include a recital in Carnegie Hall in New York City singing Brahms' Liebeslieder Walzer with James Levine and Daniel Barenboim, and V.Fleishman's Rothschild's Violin with James Conlon and the Juilliard Opera Center. In 2007, he sang Rossini's Stabat Mater with Antonio Pappano and the Santa Cecilia Orchestra in Rome.

最近，沈洋在英国伦敦获得2008 Borletti-Buitoni艺术家大奖。2008年，他将与音乐大师詹姆斯·列文和巴伦博伊姆在卡内基音乐厅合作勃拉姆斯的《情歌圆舞曲》；与指挥家詹姆斯·康隆和朱莉亚歌剧中心合作演出歌剧《罗斯查尔德的小提琴》。2007年，他曾与著名指挥家安东尼奥·帕帕诺和圣西西利亚交响乐团在罗马成功合作罗西尼的《圣母悼歌》。

When Carnegie immigrated in 1848, there was slavery in the United States and women's rights were sharply limited.

当卡内基移民，在1848年，有奴隶制，在美国，妇女的权利受到限制。

The student-body president at one university told Carnegie interviewers: I f there are any goals around here, they haven't been expressed to me.

一所大学的学生会主席告诉卡内基的调查人员："如果这儿真有什么目标的话，那么他们也还没有向我讲清楚。"

Dr. Hong graduated from Carnegie Mellon University , getting MCS and doctor's degree. Now he is the subdean of Microsoft Research Asia, presiding over sound technique, natural language disposing technique and information management.

洪博士在卡内基梅隆大学先后获得计算机科学硕士及博士学位，现为微软亚洲研究院副院长，负责研究院在语音技术、自然语言处理技术、信息管理及系统领域的研究管理工作。

The selected musicians, ranging from ages 17 to 55, will participate in three days of master classes and rehearsals next month, culminating in an April 15 concert at Carnegie Hall conducted by Michael Tilson Thomas, the San Francisco Symphony's music director.

经过千挑百选的乐手年龄在17到55岁之间，他们下个月将参加3天大师主讲的讲习班及彩排，并於4月15日在卡内基音乐厅由旧金山交响乐团音乐总监汤玛斯指挥公演达到顶点。

The players from 30 countries have been booked for a concert at New York's prestigious Carnegie Hall next month under the conductor Michael Tilson Thomas.

来自三十个国家的演奏家定于下月在美国纽约享有盛誉的卡内基音乐厅演出，担任此次演出指挥的是 Michael Tilson Thomas。

Before long, Andrew Carnegie was the unquestioned leader of America's steel industry.

不久，安德鲁卡内基是美国的钢铁业无可争议的领导者。

Vanderbilt, carnegie and rockefeller did it, too.

范德比尔特、卡耐基以及洛克菲勒都是这样的。

Hedge-fund managers seem to be following the well-trodden charitable trail blazed by 19th-century industrialists such as Andrew Carnegie and modern-day billionaires like Bill Gates.

慈善事业的热情已完全由诸如安德鲁·卡内基与比尔·盖茨这类的19世纪银行家和现代亿万富翁激发，现在看来对冲基金的经理们也要紧跟其后了。

The other panelists were India's Deputy Chairman of Planning Commission, Montek Ahluwalia; a political scientist at the Carnegie Endowment, Minxin Pei; and an economist at the Center for Global Development and the Institute of International Economics, William Kline.

全球化在各地均导致了明显的收入集中，令人担忧的是西方国家的中产阶级可能会因收入水平停滞不前而反对全球化。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。