查询词典 Carmel

Frost bloomed like equatorial plants inside the windows of Dr. Charles E. Rogler's greenhouse in Carmel, N.Y., crawling over the glass in sumptuous filigree shapes like ghostly fingerlings, blousy staghorns, feathery boughs.

冰霜就像茂盛的热带植物一样在玻璃上出现了，它好像做工精美的银丝在玻璃上蠕动，像苍白的小鱼，杂乱无章的鹿角，像覆盖着羽毛的树枝。

I hear that you have shearers. Now your shepherds have been with us, and we did them no harm, and they missed nothing all the time they were in Carmel.

现在我听说有人为你剪羊毛，你的牧人在迦密的时候和我们在一处，我们没有欺负他们，他们也未曾失落什麽。

She was not an exhibitionist, or not much of one, though she had scandalised her Aunt Allie by sunbathing naked on the deck of the big family house at Carmel, and it had been easy to take off her clothes for Edward.

她不喜欢出风头，至少不怎么爱出。虽然她在Carmel的大家庭的甲板上晒太阳激怒了她姑姑爱丽，但是她愿意为爱德华脱去衣裳。

She was not an exhibitionist, or not much of one, though she had scandalised her Aunt Allie by sunbathing naked on the deck of the big family house at Carmel, and it had been easy to take off her clothes for Edward.

哈里斯没有裸露癖，或者还没到那个程度。不过她曾在卡迈尔小镇的艾丽姨妈家大房子后面木台上晒过裸体日光浴，这使艾丽姨妈大为恼怒；她也非常愿意为爱德华脱去衣服。

Several times the hermits were driven from Carmel, but they always found means to return; they even built a new monastery in 1263 (in conformity with the revised rule) and a comparatively large church, which was still visible towards the end of the fifteenth century.

数倍隐士被逐出焦糖，但是他们总是发现手段，以回报，他们甚至建立了一个新的修道院，在1263 ，以及在相对较大的教堂，仍看得见，在接近年底的15世纪。

Pope Benedict XV acclaimed Therese "the daughter of Carmel, with her, women are given the honour of Doctorate of the Church".

教宗本笃十五世说小德兰「是修会的女弟子，在那里，女性也获享圣师的荣衔。

To the peoples of Carmel, Gilead, Upper Galilee, and the vast plain of Esdraelon

向加尔默耳基肋阿得、上加里肋亚、厄斯得隆大平原的民族

André Blanchard obtained in 1641 the papal approbation for the foundation of a convent at La Graville near Bernos, in France, where the original rule of St. Albert, without the mitigations of Innocent IV should be kept, and the life led by the hermits on Mount Carmel copied; all went well until the arrival, in 1649, of a pseudo-mystic, Jean Labadie, formerly a Jesuit, who in an incredibly short time succeeded in so influencing the majority of the religious, that at length the bishop had to interfere and dissolve the community.

安德烈布兰查德获得在1641年教皇的赞许，为基金会一个修道院，在La格拉维尔近bernos ，在法国，如果原来的规则圣何俊仁，但无减轻无辜四，要保持和生命所主导对隐士摩焦糖复制；一切顺利抵达之前，在1649年，一个伪神秘，让labadie ，以前是耶稣会，他们在一个令人难以置信短的时间内成功的影响，所以，大多数的宗教，即在长度主教已到干预和化解社会。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。