查询词典 Caribbean

The proceeds of the robbery is laundered through a bank in the Caribbean .

抢劫来的钱通过加勒比海地区一家银行&洗烫&使其貌似合法。

Half the urban population in Africa, Asia, Latin America, and the Caribbean suffers from one or more diseases associated with inadequate water and sanitation.

亚非拉以及加勒比海地区超过一半以上的城市人口面临着不只一种与水资源缺乏与恶劣的卫生条件相关的疾病。

Russia is sending a flotilla headed by one of its largest warships, Peter the Great, a nuclear-powered cruiser, to the Caribbean for joint manoeuvres with Venezuela, America's most pungent adversary in the region.

俄罗斯向加勒比海派出了由大型战舰——彼得大帝核动力巡洋舰带队的舰队，与美国在该地区的宿敌——委内瑞拉进行联合军事演习。

Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl plot summary Roguish yet charming Captain Jack Sparrow's idyllic pirate life capsized after his former first mate, the wily Captain Barbossa mutinied and commandeered Jack's ship, the Black Pearl.

加勒比海盗：黑珍珠号的诅咒情节展开于无赖而迷人的杰克斯派罗船长身上，当他的前任伙伴——狡猾的Barbossa船长叛变并夺取了杰克的黑珍珠号之后，他的平和的海盗生活倾塌了。

I never really liked her, hated her in "Pirates of Caribbean" and "Love Actually".

我从来没有真的喜欢她，讨厌她的&海盗的加勒比&和&爱情其实&。

If so, the vast bulk was plunked in tax havens in the Caribbean from whence it can be sent back to China to take advantage of preferences given to foreign investment firms.

果真如此的话，就意味着绝大部分资金被投向加勒比避税天堂，然后可以从那里返回中国，享受中国对外商投资企业提供的种种优惠。

Privateers presents the Caribbean in all of its gold trading, galleon battling glory.

在以加勒比海域为背景的大航海游戏中，你可以进行黄金贸易，可以为了荣誉与其他战船开战。

You would think he might be, given the recent storms that have cut a swath through the Caribbean and then pummelled the US Gulf Coast, but no, the chairman of Lloyd''s of London is calmness personified.

你会觉得他可能会，鉴于最近的风暴削减，扫描通过加勒比海，然后冲绳美国墨西哥湾沿岸，但不是，劳合社伦敦主席是冷静的人。

This restriction rankles, and is ineffective: some recruitment agencies lend Caribbean nurses the money to pay off their debt.

这条限制让人怨声载道但是并无成效：一些招聘机构借给加勒比海的护士钱还清她们的债务。

This restriction rankles, and is ineffective: some recruitment agencies lend Caribbean nurses the money to pay off their debt.

这种规定使情况更加恶化，没有有效的解决办法：一些招募新护士的机构为加勒比地区的护士提供资金支持，以供那些护士还清她们的贷款。

Taxis provide convenient, fast, comfortable, and door-to-door services. But if ill-managed, passengers would be not only able to obtain the desired services, taxis could also become a social issue on crime.

计程车运输提供民众方便、迅速、舒适与服务到家之服务，但若管理不善，非但乘客得不到应有的服务，且将形成社会治安上的隐忧。

I found the Comptroller's office easily; there was a messenger in the hall directing visitors.

我没费周折就找到了审计主任的办公室；厅里有个当差的给来访者作指点。