查询词典 Care

Students typically are assigned to train in intensive care units where the team leader is an intensivist physician who has received advanced training in the art and science of critical care medicine.

学生被指定到重症监护室实习。通常，ICU组长是一个重症专科医生，他在危重病护理医学方面受过高级培训。

The major index were patient APACHEII Score≧25 (within 24 hours of ICU admission), survival rate, the length of ICU stay, and whether intensivist care had been received; the care efficacy was evaluated and tested by chi-square test and independent sample t-test.

主要指标为患者的疾病严重度分数≧25分者（入院24小时内之APACHE-II Score）、存活率、住加护病房天数、是否接受专责重症专科医师照护，并以卡方检定、独立样本t检定来进行照护成效评估。

A significant difference was found by chi-square test (p.05). On the aspect of length of ICU stay, the average was 11.2±9.0 days for the surviving patients with intensivist care; the average was 7.3±5.5 days for the surviving patients without intensivist care.

在存活者住ICU天数方面，有专责医师照护之存活患者平均住加护病房天数为11.2±9.0天，无专责医师照护之存活患者平均住加护病房天数为7.3±5.5天，经独立样本t检定达显著水准(p.05)。

On the critical issue of health care, our goal is to ensure that Americans can choose and afford private health care coverage that best fits their individual needs.

有关医疗保险的关键问题，我们的目标就是要保证所有的美国人都能够选择而且有能力支付适合自己的个人医疗保险。

The concept of customer-center is popular in service industry, while patient-centered care is emerging in health care as well as hospital.

在服务业，提倡以顾客为中心的服务精神；在医院，正在开始推广以病人为中心的概念。

Guangdong Yao Beilejia infant care supplies chain of institutions committed to the cause of infant baby to grow in order to "baby-friendly, music in the consumer," as the goal, and to inherit in order to promote the growth of infants and young children happy, attentive care at the core of the business purpose of fully integrated domestic and infants supplies market resources.

广东姚贝乐婴幼儿用品连锁机构致力于呵护婴幼儿宝宝成长事业，以&关爱宝贝，乐在消费&为目标，秉承以促进婴幼儿快乐成长，细心呵护为核心的企业宗旨，充分整合国内外婴幼儿用品市场资源。

Thousands of women in dozens of cities across America joined in parades, mass meetings, and demonstrations to repeat the same demands they had been making for years: equal job and education rights; free day care centers for the children of working mothers; an end to the traditional relationship that insisted that man must support the family while woman must stay home and care for the children.

在全美的十多座城市里，成千上万的妇女一起参加游行，群众集会和示威，表达她们多年来孜孜以求的目标：平等的工作与教育权利；为女工设立免费日托孩子的中心；结束男人挣钱养家、女人照料家务孩子的传统关系。

Besides, they always expressed their willingness to "help" their wives to take care of children instead of perceiving themselves as the main child care-giver.

本研究发现如下：(1)就核心现象而言，我们发现：母亲即使外出就业，仍是婴幼儿的主要照顾者，父亲则扮演「选择性育儿角色」。

4The factors that influenced the caregivers of the Down syndrome students were "care-giver's need for society support" and "care-giver's living quality". These two factors can explain 24.1% of the total variance. Furthermore, the caregiver's living quality was the strongest predicting factor.

四、在学唐氏症患者家庭照顾者照顾负荷之有效预测因子为「照顾者社会支持的需要程度」及「照顾者生活品质」二个变项，共可解释24.1%的总变异量，而照顾者生活品质为最强的预测因子。

Although certain degree of success has been accomplished by equal legistations and women employment statistics, given the expected caring role of working-women in the family, the increase in women's employment doesnot guarantee an equivalent increase in men's participation in child-care. That's to say, whether women work or not, they are expected to be the principal child care-giver, particularly for pre-school children.

但若进一步检视就业妇女在家中被期待扮演的照顾者角色，与面临的冲突时，可清楚看出，男性对家庭角色的投入，并未相称於双生涯家庭的变迁与需求，这使得女性不论就业与否，仍得负担主要的育儿责任，导致两性在公领域上很难达到真正的平等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。