查询词典 Cardiff giant

I am the ghost of the Cardiff Giant.

我是加的夫巨人的幽灵。

The Cardiff Giant is one of the most famous hoaxes in American history.

卡蒂夫巨人是美国历史上最有名的骗局之一。

The original fraud was ingeniously and fraudfully duplicated, and exhibited in New York as the "only genuine" Cardiff Giant (to the unspeakable disgust of the owners of the real colossus) at the very same time that the latter was drawing crowds at a museum in Albany.

作者注。

I am the ghost of the Cardiff Giant.

我是加的夫巨人。

But the brothers made a bundle charging tourists 50 cents to view the "Cardiff Giant" nonetheless.

但是兄弟俩仍然让一群游客花费50美分参观这个&加地夫巨人&。

Why you poor blundering old fossil, you have had all your trouble for nothing -- you have been haunting a PLASTER CAST of yourself -- the real Cardiff Giant is in Albany!

你这可怜的、容易犯错的老化石，你为什么要自寻烦恼——你一直缠着的是一个你自己的石膏像——真正的加的夫巨人在阿尔勃尼！

The majestic Cardiff Giant loomed above me!

在我面前的是巍巍壮观的加的夫巨人！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。