查询词典 Capitol Hill

About half of the Senate convened in a conference room at the Capitol Hill Police Station to hear from their leaders--some to vent their outrage at President Bush.

大概有一半的参议员聚集在位于国会山警察局的会议室里等候来自上层的命令，一些人将满腔的愤怒发泄到布什总统身上。

Traveling by Metrorail, which is near the edge of campus, students are only a 10-minute ride away from Union Station, Capitol Hill and the Library of Congress, and within easy reach of the abundant array of educational, cultural, social, political and professional opportunities that Washington has to offer.

学生由Metrorail联合车站，国会山和国会图书馆到附近的校园边缘旅游只有10分钟车程，，并提供在对教育，文化，社会，政治和专业机会，美国所提供的丰富的阵列近在咫尺。

He lost his beautiful home at 518 14th Avenue North on Capitol Hill where he and his wife employed a Japanese houseboy and from time to time a Swedish maid, and where Booker T. Washington and other celebrities visited.

他失去了在518第14大道北在国会山的美丽的家，他和他的妻子在那里雇用了一位日本管家和一位瑞典计时女仆，那里还是布克克华盛顿和其他名人访问的地方。

In the morning,depart from New York to the ·City of Brotherly LovePhiladelphia to visit historic Independence Hall,The liberty Bell,and The United States Mint. In the afternoon,the tour will arrive in Washington D.C. where you will visit the lincoln Memorial,Vietnam Veteran' Memorial,Jefferson Memorial,Smithsonian National Museum of natural History,Capitol Hill,and the White House.

从纽约上午出发到前往美国独立诞生地费城参观自由钟、独立宫、旧国会大厦、国家独立公园等，其后驱车前往美国首府-华盛顿，参观包括：巍严耸立的华盛顿纪念碑、华人设计之军人纪念碑、国会大厦、白宫、林肯纪念堂、杰佛逊纪念堂、自然历史博物馆等。

His sometimes rambling polemic is unlikely to win many adherents on Capitol Hill.

他有时闲聊式的观点不可能在国会赢得许多眼拥护者。

What is unlikely to help is the atmosphere of bitterness and recrimination that is pervading Capitol Hill.

讥讽的氛围和遍布国会的互相指责是于是无补的。

Coming amidst the reimposition of quotas on imports of some Chinese textiles and with rising anti-Chinese fervour on Capitol Hill, the American message to China is clear: do something about the yuan fast, or risk a protectionist backlash.

由于美国对一些中国纺织品进口重新实行配额限制以及国会山日益高涨的反华呼声，美国人传递给中国的讯息已十分明确：赶快对人民币有所作为吧，否则就等着美国贸易保护主义者们报复吧。

Ford's cash position is stronger—company insiders reckon that it might be able to scrape through on its own resources—but its chief executive, Alan Mulally, was not on Capitol Hill just for the ride.

福特的现金状况较好一些，公司知情人士认为福特能够靠自身财力侥幸度过这场危机。然而通用总裁艾伦·穆拉利并非在国会山走下过场而已，他也希望请求经济援助。

He sent Secretary of State Shultz to Capitol Hill in an effort to shore up wavering Republicans.

他派国务卿舒尔兹到国会山庄去给意志动摇的共和党议员打气。

He sent Secretary of State Shultz to Capitol Hill in an effort to shore up waver ing Republicans.

他派国务卿舒尔兹到国会山庄去给意志动摇的共和党议员打气。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。