查询词典 Capitol Hill

If your brakes give way on a steep hill, you've had it.

如果你的刹车在斜坡上出毛病，你就完蛋了。

" Whan I haik't up to Craigie Hill And frae the hicht look't doun;"There is nae place," said I to mysel',"Mair braw nor our borough-toun.

" 当我登上克雷吉山，从山顶向下观望；"没有什么地方"，我对自己说，"可以比我们的城镇更美好。

Brigade major is it finish to hold a position in an acting capacity, is it go down the hill to plan, one first lieutenant officer let their help do a thing.

副旅长代职完了，准备下山，一中尉军官让其帮忙做一件事。

A brimless Scottish cap with a flat, round top .Seminary Ridge, the Peach Orchard, Cemetery, Culp, and Wolf Hill, Round top , Little Round top , humble names, henceforward dear and famous no lapse of time, no distance space, shall cause you to be forgotten.

还有神学院所在的山脊、桃园、公墓、卡尔普以及狼山、圆顶的山庄小小的土坡，……所有这些默默无闻的地名，从今以后将名闻遐迩，令人向往——无论时隔多长，无论相距多远都不会被人遗忘。

Since being planted in 1977, the Juds Hill Vineyard has won over 135 Trophies- gold, silver, bronze and 5/5 star

质量一流，自1977 年种植以来，吉萨山的葡萄酒以赢取超过135 个奖–金、银、铜牌和5/5 星评奖。

As he watched the snow-flakes falling every moment thicker and faster upon the lonely road, he was surprised by seeing a brougham driving slowly up the hill.

当他瞧着雪片一刻密似一刻、一刻快似一刻地纷纷扬扬落到寂寞的道路上时，他吃了一惊，竟看到一辆四轮轿子马车慢慢地走上小山来了。

We reached the brow of the hill.

我们到达了山脊上。

Those who leaf through news group " sell history " can discover, 2007 Christmas Eve, the news group of bruit large half an year sells be related of the TV station below the banner already became a fact, news group announces external, agree to issue the standard 8 TV stations to sell investment firm Oak Hill Capital Partners with the price of 1.1 billion dollar.

翻看新闻集团的"出售史"就会发现，2007年圣诞前夕，谣传大半年的新闻集团出售旗下电视台一事已成事实，新闻集团对外公布，同意以11亿美元的价格将旗下8家电视台出售给投资公司Oak Hill Capital Partners。

One notable absence from the meeting - organised by Victorian MPs for Tibet - was Premier John Brumby, who was attending an announcement at the Box Hill Hospital .

在这会议里有一个显著的缺席－由为西藏的维多利亚州国会议员安排－是州长 John Brumby ，在参予 Box Hill 医院的一个布告会。

The ancient temple on the rocky hill stood in ruins, destroyed by the brutal violence of man.

主角们正在打扮，理发师围着他们团团转。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。