查询词典 Capitol Hill

Tell him to come to Biggin Hill Executive Airport in Kent. I'll get him clearance.

那你叫他飞到肯特郡的比金山机场来，我会让他通过检查。

Teabing was provided with what he wanted here at Biggin Hill, and the employees reaped the benefits.

比金山机场满足了提彬的要求，也从他那里得到了回报。

Teabing had been flying to Biggin Hill for over a decade, and this was a first."Did they mention what the problem is?"

提彬架飞机来往比金山机场已经有十多年，然而还是第一次碰上这样的问题。

Fache waved off the man with the cuffs."Is Biggin Hill his destination tonight?"

法希挥了挥手，将拿手铐的人打发走："那他今晚会去比金山机场吗？"

Fache checked his watch and gazed out at the scattering of jets parked in front of the terminal."If they're going to Biggin Hill, how long until they land?"

法希对了一下表，然后凝视着窗外零星停靠在航空集散站前面的飞机说："如果他们去比金山，要多久才能着陆？"

Temptingly pocket-sized, it was probably stolen in the late 1970s from the study table where he worked at Down House, near Biggin Hill in Kent, where he wrote Origin and all his later major works.

这本珍贵的袖珍笔记本原来放置在位于肯特郡 Biggin Hill 附近的达尔文故居中达尔文的书桌上，估计是在20世纪70年代末被盗的。

He has a hangar at Biggin Hill Executive Airport in Kent.

"等等！"调度员看到手铐，便哭起来。

At the French authorities' request, Kent police had ordered the Biggin Hill air traffic controller to radio the Hawker's pilot and order him directly to the terminal rather than to the client's hangar.

肯特警方根据法国当局的要求，命令比金山机场的航班调度员用无线电通知"猎鹰者"号的驾驶员，命令他直接把飞机开到机场的航空集散站，而不是此客户的私人停机库。

On the rainy tarmac at Biggin Hill Executive Airport, Aringarosa emerged from his cramped plane, bundling his cassock against the cold damp.

飞机停泊在被雨淋湿的比金山机场，阿林加洛沙主教从狭窄的机舱里走了出来，他把身上的长袍扎紧，以抵御这寒冷的湿气。

"The devil you will!" the Kent chief inspector declared, apparently knowing enough about executive airfields to suspect Simon Edwards might well lie about the plane's occupants in an effort to keep Teabing's business at Biggin Hill.

"看你个头！"肯特警察局的长官高声叫嚷，很明显他对比金山机场的事早有所闻，所以他怀疑西蒙·爱德华兹可能会撒谎，以便能留住提彬这样的客户，继续与比金山机场交往。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。