查询词典 Capitol Hill

And that is before their names are sent up to Capitol Hill, which is usually the most humiliating gauntlet of all.

这只是他们的名字被提交国会之前要经历的审查，而在国会的遭遇通常是最让人感到羞辱的。

Yet sources on Capitol Hill say that these will not be discussed until next year.

然而来自国会山的消息说这些协定要到明年才能进行讨论。

I spoke with Democrats and Republicans on Capitol Hill today with administration officials.

我今天和政府官员一起与国会山上的民主党人和共和党人谈过。

This proposal earned support from both sides of the aisle on Capitol Hill.

这一建议赢得了美国国会全体议员的支持。

Technically, you've got a Capitol Hill view.

从技术上讲你看到了美国国会的顶端景色

They both are joining me from Capitol Hill this morning.

今天早上，他们在国会山参与我们的节目。

Some of the blame for this must be directed at Capitol Hill.

对这次交易的指责直接针对美国国会。

I myself worked for three Republicans and one Democrat on Capitol Hill.

我自己工作了3共和党人和1名民主党国会山庄。

Massachusetts Rep. Michael Capuano, chewing out eight Wall Street CEOs during their testimony on Capitol Hill.

在美国国会的听证会上，马萨诸塞州共和党人米歇尔·卡普亚诺斥责华尔街8名CEO。

I am now a city dweller, a resident of the Capitol Hill neighborhood of Southeast Washington, D.C.

我现在成了城里人，住在华盛顿特区东南的国会山附近。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。