查询词典 Capitol Hill

"The Miseducation of Lauryn Hill" Lauryn Hill

最佳年度专辑：《劳琳。希尔的错误教育》劳琳。

That hill to the nor'ard they calls the Fore-mast Hill; there are three hills in a row running south'ard - fore, main, and mizzen, sir.

北边的那座小山他们叫做'前桅山'；从那儿向南看，并列的是三座山——前桅、主桅和后桅，阁下。

The research result shows that the flowability, moldability, cohesiveness of high performance concrete of hill sand are significant by comparison with ordinary concrete on mechanical properties, long term properties, and durability. Motar flowability decreases with the increase of single-mixed active additive. The flowability can be largely improved by double mixing of active additive and super plasticizer NF. This is because not only the active additive has filling effect but also the dispersing effect induced by surface action between additive and super plasticizer NF. And the optimal content of materials are: super plasticizer NF≥0.8%, fly ash 20%, PS 20~30%,zeolite powder≤20%,SF 5~8%; The negative influence of hill sand powder should be avoided by controlling of powder content and the use of active additive and super

研究表明：随着单掺活性掺合料掺量的增加，砂浆流动性减小，活性掺合料与萘系高效减水剂NF双掺使用，比使用同样剂量萘系高效减水剂NF的基准浆体流动性明显增大，这是由于玻璃体材质活性掺合料不仅有填充效应，更主要的是它与高效减水剂之间的表面物化作用产生了分散性，而活性掺合料对浆体的流化作用效果主要是依赖于其分散性；能有效改善胶砂流动性的适宜掺量为：萘系高效减水剂不小于0.8%，粉煤灰掺量为20%，PS掺量为20~30%，沸石矿粉掺量不宜大于20%，SF掺量为5~8%；通过对粉末含量的限制，并借助活性掺合料、高效减水剂的合理使用，就可以避免山砂粉末含量的负面影响，配制出密实度高，抗渗性能优异，具有良好的耐久性能，并具有良好的体积稳定性的山砂高性能混凝土。

The next morning, about 25 German Stugs came rushing over the hill towards the Romanian positions, on the hill top behind them stopped two motorize AT batteries which positioned the guns to fire in the Germans, without seeing the Romanian positions.

第2天早晨，大约25辆德军突击炮准备越过一座小山到达罗马尼亚人的阵地。在山顶的时候德军后侧遭到刚刚赶到的两个苏军摩托化反坦克炮连的攻击，但苏军没有发现罗马尼亚人的位置。

After she returned to Chongqing City, she found that the hill myna in the birdcage placed in her drawing room was somewhat abnormal——it chirped often the words such as "divorce","I love you" and so on. And the hill myna would chirp enthusiastically whenever her home phone rang.

回重庆后，她发现原先一直摆放在客厅里的那只鹩哥有点"异常"：时不时冒出"离婚"、"我爱你"之类的话来，并且每当家中的电话铃响起时，鹩哥的"自言自语"就更加放肆。

After observation for a period of time, Lady Chen realized finally that the hill myna was mechanically imitating the promises her husband made to his lover during his phoned conversation when Chen was not home. It is unexpected that walls have ears. Some key words were learned and mechanically imitated by the well-trained hill myna. When she adduced this evidence to the testimonies, her husband was surprised very much.

经过一段时间的观察，陈女士终于回过神来：这一定是她不在家时，丈夫与情人通电话时作出的"承诺"——不料隔墙有耳，一些关键词句被这只训练有素的鹩哥依葫芦画瓢地搬了出来，当陈女士将这些证词向丈夫提出来时，丈夫惊讶万分。

In this implementation, the evolutionary algorithm is hybridized with the simulated annealing algorithm and the hill climbing heuristic. The main aspects are as follows. The Metropolis criterion of the simulated annealing algorithm is introduced to select the offspring in order to make the algorithm more effective to escape the local optimum. In terms of the hill climbing heuristic, the local normal perturbing mutation operator based probability selecting is developed to enhance the local searching of the algorithm.

其主要工作是将进化算法与模拟退火算法及爬山方法相组合，引入模拟退火算法中Metropolis接受准则选择子代，提高算法跳出局部最优解的能力：借鉴爬山方法思想，构造了基于概率选择的局部正态摄动变异算子，以强化进化算法局部细搜索能力；同时进化算法以多种群方式实现，在降低计算时间的同时提高算法收敛到全局最优解的概率。

Over yonder on the hill he could see his own house, crouching low, with the clump of orchard behind and the windmill before, and all down the gentle hill-slope the rows of pale gold cornstalks stood out against the white field.

过去在山上，他看到自己的房子那边，蹲下低，在果园后面丛和风车前，所有降低山前坡的淡金色的玉米秆行突出对白色领域。

Henson was born in Washington, DC, and attended Oxon Hill High School in Oxon Hill, MD.

汉森出生于华盛顿，并出席Oxon山高中Oxon希尔，医学博士。

He taught at Oxon Hill High School in Maryland, a Science and Technology Magnet School. While at Oxon Hill, Mr. Barbarich and his mentor, Ms. Olivia Weaver, developed the science and technology program into one of the leading programs on the east coast.

在奥克森山Barbarich和他的导师，奥利维亚女士韦弗，制定了成为东海岸的主要项目之一的科学和技术计划。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48