查询词典 Capital

This article starts from the roles of human capital in economic development, then analyses the conditions of human capitals in western China, finally putts forward the means of human capital accumulation by...

本文从人力资本的基本内涵出发，分析了西部地区人力资本的状况，提出了加强教育、促进人才流动等人力资本积累手段

Article 11: In the event that foreign investor directly reinvests its incomes from operation in its enterprise, increases registered capital, or takes the incomes as the investment capital to establish other foreign funded enterprises with operation period no less than 5 years, 40% of the income tax paid for its reinvestment sector can be refunded on approval of tax authorities.

第十一条外国投资者将从外商投资企业取得的利润直接再投资于该企业，增加注册资本，或者作为资本投资开办其他外商投资企业，经营期不少于5年的，经税务机关批准，可全部退还其再投资部分已缴纳的所得税款。

Any foreign investor of an enterprise with foreign investment which reinvests its share of profit obtained from the enterprise directly into that enterprise by increasing its capital, or uses the profit as capital investment to establish other enterprises with foreign investment to operate for a period of not less than five years shall, upon approval by the tax authorities of an application filed by the investor, be refunded forty percent of the income tax already paid on the reinvested amount.

第十条 外商投资企业的外国投资者，将从企业取得的利润直接再投资于该企业，增加注册资本，或者作为资本投资开办其他外商投资企业，经营期不少于五年的，经投资者申请，税务机关批准，退还其再投资部分已缴纳所得税的百分之四十税款，国务院另有优惠规定的，依照国务院的规定办理；再投资不满五年撤出的，应当缴回已退的税款。

Any foreign investor of an enterprise with foreign investment which reinvests its share of profit obtained from the enterprise directly into that enterprise by increasing its registered capital, or uses the profit as capital investment to establish other enterprises with foreign investment to operate

外商投资企业的外国投资者，将从企业取得的利润直接再投资于该企业，增加注册资本，或者作为资本投资开办其他外商投资企业，经营期不少于5年的，经投资者申请，税务机关批准，退还其再投资部分已缴纳所得税的40%税款。

Chapter 2 According to the rule of development of Chinese ancient capital, this chapter describes the rise and fall of Jiankang in four phases and points out the chose links between the city's fate and that of the dynasty's. Chapter 3 This chapter explores and finally relocates Jiankang's palace, its capital and its outer city.

第二章 根据中国古代都城由发展、破坏、衰落，到再发展、再破坏、再衰落这样循环往复、螺旋式发展的规律，将建康城的盛衰起伏分为四个阶段进行评述，勾勒出建康城的发展轨迹，指出城市的兴衰与王朝的兴衰密切相联。

Lack of smooth retreat channel of venture capital has becoming bottleneck that restrains development of venture capital.

完善的风险投资退出机制是风险投资收益能否顺利实现的关键。

Poineering capital this one, must have the control of a cost, the capital chain that does not start ruptures.

创业资金这一块，一定要有一个成本的控制，不要搞的资金链断裂。

Finally, this article smelts the US and Libya paper industry Limited liability company take to evaluate its enterprise capital structure as the example, and proposed according to its future developmental strategy the corresponding capital structure optimizes strategy.

最后，本文以中冶美利纸业股份有限公司为例评析其企业资本结构，并根据其未来发展战略提出了相应的资本结构优化的策略。

There is no evidence that western capital actually earns a significant excess return in China and China massively subsidizes its domestic cost of capital.

目前尚无证据表明，西方资本真的在中国获得了大幅超额回报，而中国正在大规模补贴其国内资金成本。

For transiting individual human capital into organizational capital, organization should put great emphasis on knowledge management.

要将个体人力资本转化为组织资本，组织需要重视知识管理。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。