查询词典 Capital

The first part is about the actuality that the laid-off family has hold the Economic Capital, the Cultural Capital and the Social Capital and analyzes the causes by comparing the laid-off family with the other family. On this basis it points out that children have an infaust position in education field because of the small education capital proportion the laid-off workers hold.

本文第一部分首先通过下岗职工家庭与在岗职工家庭的对比，介绍了下岗职工家庭在经济资本、文化资本和社会资本拥有上的现状，并分析了产生的原因，在此基础上指出下岗职工家庭由于在各类教育资本的占有量上处于劣势，使其子女在教育场域中处于&装备&弱势和先决弱势。

Firstly, the sectional data from 27 companies in communications and transportation industry, which are listed before 1999, are linearly regressed. We find their capital structure and firm performance are irrelated significantly. Then the section data are quadricly regressed, but the result is also disillusionary, which indicates that the capital structure of listed companies has not the best range only with the sectional data from 1999 to 2003. Finally, in allusion to the problems in the securities market and illogicality of the capital structure, we put forward some methods to optimize the capital structure for listed companies from four facts.

文章首先对交通运输仓储行业1999年以前上市的27家公司的截面数据进行线性回归，发现在分析时段1999年至2003年，样本公司的净资产收益率和单位经济增加值与资产负债率之间线性不相关；然后文章又对该行业上市公司的截面数据进行二次函数回归，同样也没有得到令人满意的结果，这说明仅就1999年至2003年五年的截面数据而言，上市公司资本结构不存在最优区间；最后，文章对我国证券市场存在的问题以及该行业上市公司资本结构的不合理性提出了改进的设想，并从四个方面提出了优化我国上市公司资本结构的建议。

With reference to relevant experience both from home and abroad, diversified source of capital should be introduced to invest in urban infrastructure construction. Besides government fund,the infrastructure financing channel should be expanded and social capital should be attracted to take part in urban infrastructure construction. Meantime, current infrastructure operating approach should be altered to improve investment efficiency of government"s fund .In addition , sources of capital and their application should be standardized as well. Generally speaking, ideas in the article could be concluded as "market-based operation, socialized investment, plural debt, direct financing, limited withdraw of government and positive intervene of private capital. The article also put forward six measures to make all the ideas and suggestions operatable.

本文在对浙江省城市基础设施投融资现状和体制情况进行分析的基础上，根据公共产品理论、项目区分理论、基础设施可销售性评估等理论，借鉴国内外的相关经验，提出了建立高效的浙江省城市基础设施投融资体制的建议和对策，即以投资多元化、服务社会化、发展产业化、运营市场化为导向，调动可利用的资金用于城市基础设施投资，规范资金的来源和使用，改变基础设施经营方式，提高政府资金的使用效率，吸引社会资金参与城市基础设施建设，拓展城市基础设施融资渠道，实现&市场化运作、社会化投入、多元负债、直接融资，政府有限退出、民资积极介入&，实现&以城养城&的发展模式，并提出了六个方面的具体对策和措施。

On the good and bad foundation of the system of three major capital , draw a on conclusion of kind: Authorize rule , capital of system it disposes to be optimum , trade off rule , capital of system it disposes to be second-class and excellent, the rule of the system of the legal capital is disposed to ask the desirable one most.

就三大资本制度的优劣基础上，得出一个亮样的结论：授权资本制度的规则配置是理论上的最优，折衷资本制度的规则配置是现实中的次优，法定资本制度的规则配置是最求可取的。

Aiming for the investment system and the principle of capital formation, this article discusses the developing direction of the capital system and the drawback of the system nowadays with reference of national conditions, and believes that it need a process to transform the company capital system and that abasing the capital volume and multiplying the investment form is a irreversible trend.

针对出资制度和公司资本形成制度两方面论述资本制度改革的发展方向，以资产信用制度为笔者观点和中心理念，结合我国国情论述现今制度所带来的弊端，认为改变公司资本制度需要一个的过程，降低资本额的尺度和出资多元化发展趋势。

Aiming for the investment system and the principle of capital formation, this article discusses the developing direction of the capital system and the drawback of the system nowadays with reference of national conditions, and believes that it need a process to transform the company capital system and that abasing the capital volume and multiplying the investment form is a irreversible trend.

本文针对出资制度和公司资本形成制度两方面www.sSbbww.com论述资本制度改革的发展方向，以资产信用制度为笔者观点和中心理念，结合我国国情论述现今制度所带来的弊端，认为改变公司资本制度需要 sSbBwW.cOm 一个的过程，降低资本额的尺度和出资多元化发展趋势。

Aiming for the investment system and the principle of capital formation, this article discusses the developing direction of the capital system and the drawback of the system nowadays with reference of national conditions, and believes that it need a process to transform the company capital system and that abasing the capital volume and multiplying the investment form is a irreversible trend.

本文针对出资制度和公司资本形成制度两方面论述资本制度改革的发展方向，以资产信用制度为笔者观点和中念，结合我国国情论述现今制度所带来的弊端，认为改变公司资本制度需要一个的过程，降低资本额的尺度和出资多元化发展趋势。

Aiming for the investment system and the principle of capital formation, this article discusses the developing direction of the capital system and the drawback of the system nowadays with reference of national conditions, and believes that it need a process to transform the company capital system and that abasing the capital volume and multiplying the investment form is a irreversible trend.

本文针对出资制度和公司资本形成制度两方面论述资本制度改革的发展方向，以资产信用制度为笔者观点和中心思念，结合我国国情论述现今制度所带来的弊端，以为改变公司资本制度需要一个的过程，降低资本额的尺度和出资多元化发展趋势。

Aiming for the investment system and the principle of capital formation, this article discusses the developing direction of the capital system and the drawback of the system nowadays with reference of national conditions, and believes that it need a process to transform the company capital system and that abasing the capital volume and multiplying the investment form is a irreversible tr

本文针对出资制度和公司资本形成制度两方面论述资本制度改革的方向，以资产信用制度为笔者观点和中心理念，结合我国国情论述现今制度所带来的弊端，认为改变公司资本制度需要一个的过程，降低资本额的尺度和出资多元化发展趋势。

Aiming for the investment system and the principle of capital formation, this article discusses the developing direction of the capital system and the drawback of the system nowadays with reference of national conditions, and believes that it need a process to transform the company capital system and that abasing the capital volume and multiplying the investment form is a irreversible trend.

本文针对出资制度和公司资本形成制度两方面论述资本制度改革发展方向，以资产信用制度为笔者观点和中心理念，结合我国国情论述现今制度所带来弊端，认为改变公司资本制度需要一个过程，降低资本额尺度和出资多元化发展趋势。

Aluminum is used as the engineering material for planes and spaceships and it is both light and tough.

因为铝质轻而韧性好，所以被用作制造飞机和宇宙飞船的工程材料。

In the 18th Century, foreign financial magnates began having activities in trade in China.

18世纪，外国金融业大亨便进入了中国，开展贸易活动。