查询词典 Cape buffalo

From the neck up he suggests Buffalo Bill. In the gallery opposite me, in the front row, sits a woman with her legs spread wide apart; she looks as though she had lockjaw, with her neck thrown back and dislocated.

我对面的顶层楼座前排坐着一个女人，她的两条腿叉得很开，她的脖子向后拗去，错位了，看上去像是得了破伤风。

Now, however, expectations for media have moved toward the bob-around model. And, as our simplified example illustrates, valuations must change dramatically when expectations are revised. We have a significant investment in media - both through our direct ownership of Buffalo News and our shareholdings in The Washington Post Company and Capital Cities/ABC - and the intrinsic value of this investment has declined materially because of the secular transformation that the industry is experiencing. Cyclical factors have also hurt our current look-through earnings, but these factors do not reduce intrinsic value.

我们在媒体事业有相当大的投资，不管是百分之百拥有的水牛城日报或是在华盛顿邮报与资本城/ABC 的股票投资，而这些媒体事业的价值因为前面所提到的产业所面临的形态转变而大幅滑落，(景气循环因素也使得我们现在的透视盈余大受影响，虽然还不致于让实质价值减少)，然而就像是我们经营伯克希尔的企业原则所揭示的，我们不会只是因为还有其它更有利的资金用途，就随便将已被列为永恒的事业或主要投资出售，(当然之前我们也确实卖了一些媒体股，不过规模相对较小)。

A Chinese high school student is more likely to be trampled by a water buffalo than to matriculate at Harvard. Out of the 6 million mainlanders who graduated in 2001, just two got into the prestigious U.S.

一名中国高中生想要得到哈佛大学的入学许可，那可是难上加难。2001年毕业的六百万中国大陆学生中，仅有两人录取到了美国的著名大学。

A Chinese high school student is more likely to be trampled by a water buffalo than to matriculate at Harvard.

对于一个中国高中生来说，她/他最有可能会从（承载参加考试的千军万马的独木桥上挤下来----trampled by a water buffalo：字面意思：被水牛践踏，但这样译可能不符合中国人的习惯。

Curator of "Chinese Maximalism" Exhibition, co-organized by University at Buffalo Gallery and The China Millennium Monument Museum, Beijing (Opened in March 2003 in Beijing, October at the UB Art Galleries) and March 2004 in Ethan Cohen Gallery, NYC.

博物馆合作主办。2003年五月在世纪坛开幕，2003年10月在美国纽约州立大学美术馆开幕，2004年三月纽约科恩画廊展出。

He wrote memorably about his Buffalo upbringing and his father's influence on him in his memoir Big Russ and Me.

在自己的回忆录《大罗斯和我》中他难以忘却地提到布法利成长、父亲给自己的影响。

Founded in 1951 by William C. Moog, the inventor of the electro-hydraulic servo-valve, Moog Inc. is a Multinational Corporation based in Buffalo, New York, USA and has grown to become a world class designer and manufacturer of precision control systems for aerospace and industrial applications.

穆格公司由电液伺服阀的发明人威廉C穆格创建于一九五一年，是一家总部位于美国纽约州布法罗市的跨国公司，现已成为航空和工业上应用的精密控制系统的世界范围内的顶尖设计和生产厂家。

A city of western New York north-northeast of Buffalo.

洛克港纽约西部一城市，位于布法罗东北偏北部，为工业中心。

Novelette :"Buffalo Gals , Won't You Come Out Tonight" by

短中篇：《戈尔斯，你今晚出来吗》厄休拉。K。

Oakland, Buffalo, and San Francisco can all benefit from his skills and drive.

奥克兰，水牛，旧金山都得益于他的能力和干劲。

A small, rubber-headed hammer used in examination or diagnosis by percussion.

叩诊槌用在通过''。'振荡'。''所作的检查或诊断中的橡皮头的''。'小'。''槌

Affixes are limited in number in a language, and are generally classified into three subtypes, namely, prefix, suffix, and infix, depending on their position with reference to the root or stem of the word.

语言中词缀的数量总是有限的，根据它们跟词根或词干的相对位置，一般可以把词缀分外三小类：前缀，后缀和中缀。