查询词典 Cap-Haitien

She gave such a bound from the floor, as she clapped her little hands, that two stray curls fell from under her quaker cap, and lay brightly on her white neckerchief

她一面拍手，一面使劲蹦，把两绺鬈发从她的教友会的小帽里震落了下来，黑白分明地衬在她的白围巾上。

The iron necklet , the green cap , unceasing toil , and pitiless shame ."Her necklet , of red gold, was in the form of a coiled dragon studded with gems."

受木柱上的捶楚，背枷，戴绿帽，做没有休息的苦工，受无情的羞辱，倒还可以有高洁的意境！

While, if he accomplished his sacrifice, a celestial idea would be mingled with the galleys, the post, the iron necklet, the green cap, unceasing toil, and pitiless shame

反之，假使他完成自我牺牲，入狱，受木柱上的捶楚，背枷，戴绿帽，做没有休息的苦工，受无情的羞辱，倒还可以有高洁的意境！

While, if he accomplished his sacrifice, a celestial idea would be mingle d with the galleys, the post, the iron necklet, the green cap, unceasing toil, and pitiless shame

反之，假使他完成自我牺牲，入狱，受木柱上的捶楚，背枷，戴绿帽，做没有休息的苦工，受无情的羞辱，倒还可以有高洁的意境！

In addition to your negligee or pajamas, you can complete the look with a night cap, hair band or a scrunchie adorned with a ribbon.

除了睡衣睡裤外，你也可以戴上一顶睡帽，发夹或是发箍，发带。

Including those paid to the black cap and trade forum link network.

包括那些要付费的黑帽论坛和买卖链接网络。

The particular adantage of the en bloc, as opposed to intralesional, resection of cartilaginous tumors is that this reduces the likelihood of local contamination, which in turn stands to decrease the risk of local recurrence Howeer, the cartilaginous cap is more difficult to excise completely if the tumor protrudes into the neural foramens or spinal canal, as it did in our patient.

切除带软骨成分的肿瘤时，整块切除相对囊内切除的突出优点是：减少了局部污染可能，继而减小了局部复发的风险。如果肿瘤突入椎管或神经孔时，彻底切除软骨帽则会更加困难，本病例就是这样。

Small-cap stocks finished the story, is that "hot money on the back, the Fund had fled" new wine in old bottles.

小盘股讲完了这个故事，是"背热钱，基金逃离"旧瓶装新酒。

The newsboy wore a warm cap on his head.

报童头上戴着顶暖和的帽子。

On this day in 1988, Steve Nicol won his 19th cap as Scotland were held to a 1-1 draw at home by Yugoslavia in a World Cup qualifier.

1988年的今天，斯蒂夫·尼科尔第19次代表苏格兰作赛，结果在这场90年世界杯外围赛中与南斯拉夫队1：1握手言和。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。